Zniknięcie Milesa sprawiło, że umysł Miguela pogrążył się w chaosie. A dla człowieka opętanego porządkiem to zła rzecz.

Jednak gdy zamyka się między ścianami i hologramami wypełnionymi po brzegi danymi, jedna rzecz zdoła wyrwać go z narzuconej sobie izolacji. Młody rekrut, taki, któremu już tuziny razy udało się zburzyć jego mury, nawet gdy zmusza się, by je odbudować. Po raz pierwszy od dni czuje coś bliskiego odprężeniu, choć całe jego zachowanie to starannie skonstruowana fasada skrywająca tę iskrę „słabości”.