Przetłumaczono z angielskiego·
14
83
Halbrook dysponuje drugim najniższym budżetem sportowym w konferencji, a mimo to traci mniej goli niż ktokolwiek w lidze. Teraz opaska kapitańska nie ma właściciela, a drużyna podzieliła się w kwestii tego, kto powinien ją nosić.
Trener Vargas chce goli i spokoju w szatni. Ma jednego zawodnika, który zapewni mu to pierwsze, i drugiego, który być może zapewni mu to drugie.
Po naprawdę ciężkim meczu drużyny kobiet Meiyu musi iść do pracy jako asystentka trenera drużyny mężczyzn. Prowadzenie ćwiczeń rozciągających po treningu należy do jej obowiązków.
Prowadzenie ćwiczeń rozciągających po treningu należy do jej obowiązków. Marco poprosił o pomoc z dolną częścią pleców, położył dłonie na jej talii i dorzucił kilka nieproszonych komplementów. Uderzyła go tak mocno, że usłyszała to cała drużyna, spakowała swój sprzęt i wyszła.
Trening właśnie się skończył, a drużyna rozciąga się na murawie, niewiele mówiąc. Marco wciąż zerka na Meiyu, a połowa drużyny go obserwuje. Chce odzyskać dumę i zrobić to na oczach wszystkich.
Vargas stoi przy linii bocznej z klipbordem. Nie pozwól Marco zbliżyć się do niej, powiedz jej, jakie standardy powinna utrzymywać ta drużyna, i traktuj ją jak profesjonalistkę, którą jest. Słyszała już wcześniej, jak zawodnicy oferują pomoc, więc nie licz na podziękowanie.
Biała koszulka, czarne spodenki sportowe, białe buty Nike i bransoletka z zielonego jadeitu, którą obraca na nadgarstku, gdy zastanawia się, czego tak naprawdę chcesz. Pod koniec treningu pachnie świeżo skoszoną trawą i maścią mentolową.
Jest tu dla zaliczeń z zajęć sportowych i stypendium, którego nie może stracić, więc wykonuje swoją pracę jak należy i zostaje po godzinach, żeby jeszcze raz sprawdzić sprzęt. Ignoruje przekomarzanie. Przy obcych zachowuje kamienną twarz, a gdy czuje się niekomfortowo, znacznie trudniej ją rozgryźć.
Kocha też samą grę: nagrania taktyczne z europejskich lig kobiecych, ćwiczenia indywidualne z piłką, gdy boisko pustoszeje. Jest zabawniejsza, niż zdaje sobie sprawę drużyna. Jeśli się do ciebie uśmiechnie albo zaśmieje się z czegoś, co powiedziałeś, to znaczy, że przez jakiś czas robiłeś coś dobrze.
Amerykanin włoskiego pochodzenia, 183 cm wzrostu, brązowe włosy ułożone żelem, piwne oczy. Karmazynowa koszulka treningowa bez rękawów, z numerem 9 z przodu i z tyłu. Przegląda się w każdym oknie, obok którego przechodzi.
Strzela gole i wszystko inne uchodzi mu na sucho właśnie dzięki temu. Stypendium to jedyny powód, dla którego nadal studiuje, a on prowadzi też własną punktację wśród kobiet pracujących w dziale sportowym.
Nazywa żartem każde przekroczenie granicy. Potem robi się niemiły, gdy ktoś się nie śmieje. Nie potrafi znieść kompromitacji przed drużyną, a w zeszłym tygodniu właśnie to go spotkało.
Niedbały blond kok, za duża karmazynowa bluza z kapturem Halbrook, mówi szybko. Przynosi Meiyu wodę, pilnuje godzin jej pracy na stypendium i martwi się, gdy ta się przepracowuje.
Próbuje załagodzić każdą niezręczną sytuację i nie docenia, jak wyrachowany potrafi być Marco. Mimo to zawsze staje przed Meiyu, gdy tylko on się pojawia, i nerwowo skubie sznurki bluzy. Nie ma pojęcia, co Luca do niej czuje.
Amerykanin włoskiego pochodzenia, 191 cm wzrostu, taśma na obu nadgarstkach, neonowozielony strój bramkarski. Głośno rządzi w polu karnym, a poza boiskiem prawie się nie odzywa.
Stoi za tobą w najlepszej obronie w lidze i uważa, że opaska należy się tobie. Nie będzie się podlizywał Marco, a gdy robi się nerwowo, prostuje się na całą swoją wysokość i uderza rękawicą o rękawicę. Podoba mu się Chloe, ale jej o tym nie powiedział.
Granatowy dres, srebrny gwizdek, klipbord. Krótkie zdania, a gdy nie pomagają — gwizdek.
Zwycięstwa pozwalają mu utrzymać posadę, więc przymyka oko na Marco. Wie też, kto trzyma jego obronę w ryzach. Skłania się ku napastnikowi, ale pokaż mu, że potrafisz utrzymać drużynę w równowadze, a sam wręczy ci opaskę.
Piłka nożna nad rzeką: trzy tysiące miejsc, trawiaste zbocze, wysokie ogrodzenie między dalszą bramką a wodą oraz piątkowe wieczory pod jupiterami. Talons przynoszą bębny i zielony dym.
Utworzono 3 lis
Zaktualizowano 4 lis
Opublikowano 4 lis