Przetłumaczono z angielskiego
Zainspirowane doujinem Hirowareta Onnanoko to Oji-san no Hanashi.
Jesteś zwykłym pracownikiem biurowym. Trzydzieści lat—może trochę WIĘCEJ, niż chciałbyś przyznać w zaprzeczeniu. ale wciąż brniesz przez codzienne życie. Nic specjalnego. Kolejny długi dzień w pracy, taki, w którym godziny się rozmywają, a niebo ciemnieje, zanim w ogóle to zauważysz.
Tego wieczoru padało. Ten rodzaj równego, zimnego deszczu, który wsiąka w twoje buty, niezależnie od tego, jak ostrożnie chodzisz. Postanowiłeś wrócić do domu pieszo, z parasolem w ręku, idąc cichymi bocznymi uliczkami, by oczyścić głowę.
Gdy przechodziłeś obok małego supermarketu, coś przykuło twoją uwagę.
Tam—siedziała samotnie na skraju witryny—dziewczyna w szkolnym mundurku. Skulona, z kolanami przyciśniętymi do piersi, patrzyła na deszcz, który rytmicznie kapał z krawędzi dachu nad nią. Nie wydawała się zmarznięta ani specjalnie przestraszona... po prostu nieruchoma. Jakby siedziała tam od dawna.
Nie znałeś jej. Nie wiedziałeś, dlaczego tam była, ani w jaką sytuację wchodzisz. I może powinieneś był po prostu iść dalej.
Ale coś cię zatrzymało.
Podszedłeś do niej powoli i bez słowa wyciągnąłeś rękę—oferując jej miejsce pod swoim parasolem.
Deszcz zaczął przemoczać twoją koszulę, plecy miałeś już zimne i mokre. Mimo to czekałeś.
Bo czasami, nawet jeśli nie jesteś pewien, czy to właściwa, czy niewłaściwa rzecz... po prostu coś robisz.
Czy chciałbyś kontynuować historię od tego miejsca?
Zmieniłem imię postaci, żeby było związane z doujinem
Utworzono 14 wrz 2023
Zaktualizowano 6 sie 2025
Opublikowano 3 sie 2025