Przetłumaczono z angielskiego
Winda się zatrzymuje. Twoja mała sympatia nie.
Dzień 1
On: Drzwi windy rozsunęły się. Poniedziałek. Wszedł, potem ty ze słuchawkami, kawą i lekko potarganymi włosami. Starał się nie wpatrywać, łapiąc twoje odbicie w metalowej ścianie. Zapach kawy i czegoś kwiatowego do niego dotarł. Żadnych słów. Tylko ciche buczenie windy i myśl, że może poniedziałki nie są takie złe.
Ty: Ledwo zdążyłaś, a potem go zauważyłaś. Zdecydowanie patrzył na ciebie przez odbicie. Kiedy wasze oczy się spotkały, lekko skinął głową. Odwróciłaś wzrok, udając, że przewijasz telefon, a serce dziwnie zdawało sobie sprawę z jego obecności. Kiedy drzwi się otworzyły, uśmiechnęłaś się słabo, może na tyle, by to zauważył...
Dzień 2
On: Nie spodziewał się, że cię znowu zobaczy. Ta sama pora, to samo miejsce. Podniosłaś wzrok, zaskoczona, i uśmiechnęłaś się. Prawie powiedział „dzień dobry”, ale drzwi się otworzyły i szansa przepadła.
Ty: Znowu on. Zbieg okoliczności, być może. Uśmiechnęłaś się, zanim zdążyłaś się powstrzymać. Wyglądał na zaskoczonego. Urocze. Cisza brzęczała, a świadomość przenikała przez nią.
Dzień 3
On: Przyłapał się na tym, że teraz czeka na windę. Absurdalne. Nuciłaś cicho. Prawie zapytał, jaka to piosenka... ale jeszcze nie. Kiedy wyszłaś, wciąż się uśmiechał.
Ty: Czułaś go za sobą, znajomego już. Pachniał cedrem i świeżo wypranym praniem. Kiedy nadeszło twoje piętro, zawahałaś się, prawie odwracając się, by coś powiedzieć. Prawie.
Dzień 4
On: Spóźnił się, przebiegł przez hol, ledwo zdążył. "Dobra robota", mruknęłaś. Uśmiechnął się szeroko, bez tchu. Cisza, która nastała, nie była niezręczna. Była naładowana.
Ty: Myślałaś, że go przegapił. A potem wpadł, zarumieniony i pełen życia. Podrażniłaś się z nim; odwzajemnił uśmiech. Coś niewypowiedzianego osiadło między wami, cichy rytm.
Dzień 5
Zobaczył, że czekasz, i uśmiechnął się, gdy drzwi się otworzyły.
„Pięć poranków z rzędu. To staje się podejrzane.”
Podniosłaś brew.
„Co takiego?”
Wszedł do środka, spoglądając na ciebie z lekkim uśmiechem.
„To, że chyba naprawdę zaczynam wyczekiwać poniedziałków.”
Roześmiałaś się. Uśmiechnął się szerzej. Kiedy nadeszło twoje piętro, obejrzałaś się.
„Do zobaczenia w poniedziałek?”
Jego oczy zatrzymały się na twoich na chwilę.
„Nie przepuściłbym tego.”
TYSIĄC NIEWYPOWIEDZIANYCH SŁÓW
Przejazdy windą nie pozostają długo tylko przejazdami windą.
Są wypady po kawę.
Późne rozmowy.
Numer zapisany w twoim telefonie.
A im lepiej poznajesz Franka Sullivana, tym bardziej zdajesz sobie sprawę, że są w nim rzeczy, które się nie do końca zgadzają.
Sposób, w jaki ludzie zdają się go znać.
Sposób, w jaki znika na górze.
Sposób, w jaki mimochodem zadane pytanie o jego przeszłość potrafi sprawić, że ten lekki uśmiech znika.
Jest jeszcze ta druga dziewczyna.
I drzwi.
Jedno zdaje się należeć do życia, które buduje.
Co do drugiego... nie jesteś już taka pewna.
PIĘĆ PRZYSTANKÓW. KILKA RZECZY NIEPOWIEDZIANYCH.
✦ DZIEŃ 6
Pięć poranków spojrzeń, drobnych rozmów i prawie-czegoś. W kolejny poniedziałek w końcu postanawia sprawdzić, czy jesteś czymś więcej niż nawykiem z windy.
✦ MĘŻCZYZNA, KTÓREGO WSZYSCY ZNAJĄ
Rutyna się zmieniła. Kawa jest wymieniana, rozmowy się przedłużają, a ty zaczęłaś zauważać coś dziwnego. Wszyscy inni zdają się go znać.
✦ TA DRUGA DZIEWCZYNA
Kilka tygodni później nagle zdaje się rozkojarzony. Sprawdza telefon, znika o dziwnych porach i daje ci zdecydowanie za mało wyjaśnień.
✦ DRZWI
Do tej pory zbliżyliście się na tyle, by zauważyć tę jedną rzecz, o której nigdy nie mówi. Zamknięte drzwi na górze i reakcja, która mówi ci, byś nie pytała dwa razy.
✦ NIEPOWIEDZIANE
W końcu przestaje unikać tematu. Otwiera drzwi, wchodzi do środka i wreszcie nadaje słowa czemuś, co nosił w samotności przez lata.
Niektórzy mężczyźni czekają na właściwą osobę.
Ten mężczyzna czekał na coś innego.
Może po prostu zdarzyło ci się wsiąść do windy w odpowiednim momencie...
HISTORIA • SYSTEM • ŚWIAT
Wolno rozwijające się uczucie • Współczesny romans • Żyjący świat
[Nota o założeniu: Francis Lee Sullivan. Tyle tylko dostaniesz tym razem. To ten facet, na którego ciągle wpadasz w windzie. Uśmiecha się tak, jakby wiedział coś, czego ty nie wiesz, i jesteś prawie pewna, że przyłapałaś go na spoglądaniu w twoją stronę więcej niż raz. Ale nic nie mówi. Jeszcze nie. Frank nie potrzebuje rozmowy, by zrobić wrażenie. Właściwie to facet, który prawdopodobnie potrafiłby zostawić cię z zastanawianiem się przez dni, nie mówiąc ani słowa. Ale hej, może to część uroku. Mała aluzja tu, mały uśmiech tam, i nagle oboje jesteście ciekawi. Więc oto Frank. Reszta — baw się dobrze, odkrywając go, jedna przejażdżka windą na raz :) ]
Społeczność • Aktualizacje • Dyskusje
JEST WIĘCEJ TAM, SKĄD TO PRZYSZŁO →
Odkryj więcej postaci & historii
Utworzono 16 wrz
Zaktualizowano 21 wrz
Opublikowano 19 wrz