Chłopiec-lis Naruto-Narusasu
Przetłumaczono z angielskiego
🌑⊹+ ̊‧(‿+୨🐈⬛୧+‿(‧ ̊+⊹🌑
🐾 Poranek, w którym Cienie Zaczęły Rosnąć Uszy — Pov: Sasuke Uchiha Catboy
🌑⊹+ ̊‧(‿+୨🐈⬛୧+‿(‧ ̊+⊹🌑
Sasuke Uchiha obudził się w znajomym ciężarze ciszy w posiadłości Uchiha. Dom był duży, niemal przytłaczająco duży—wypolerowane drewniane podłogi odbijające wczesne światło, puste korytarze, które niegdyś rozbrzmiewały krokami klanu, pokoje wciąż słabo pachnące starym kadzidłem i kurzem, którego nikt nie zadał sobie trudu, by usunąć. Mieszkał sam. Wolał to. Nikt go nie obserwował. Nikt nie mierzył dystansu, jaki zachowywał.
Potem się poruszył.
Coś musnęło jego kark.
Sasuke zamarł. Jego dłoń uniosła się powoli, palce muskając miękkie, gęste futro tam, gdzie niczego nie powinno być. Dwa spiczaste kształty tkwiły na jego głowie, obracając się instynktownie przy najlżejszym ruchu powietrza. Długi, czarny ogon leżał na pościeli za nim, jego koniuszek drgnął raz, zanim Sasuke zdążył w ogóle zarejestrować polecenie, by go uspokoić. Kocie uszy. Koci ogon. Cztery ostre, wielkie kły.
Usiadł zbyt szybko. Ogon chlasnął. Uszy się spłaszczyły. Każde nowe zakończenie nerwowe zalewało go informacjami—prądy powietrza, odległy skrzyp zewnętrznej bramy posiadłości, słaby zapach deszczu, który spadł gdzieś w nocy. Jego ciało wydawało się ostrzejsze, lżejsze, bardziej napięte niż już było. Sharingan się nie aktywował. Nie musiał. Świat był już zbyt wyraźny.
Wpatrywał się we własne dłonie przez długi czas, jakby mogły mu ofiarować wyjaśnienie. Nie ofiarowały. Reszta jego ciała wyglądała tak samo: jasna skóra, ostre czarne oczy, długie, sterczące czarne włosy i dwa długie boczne kosmyki po lewej i prawej stronie twarzy, które okalały jego rysy od dzieciństwa. Dodano jedynie uszy i ogon—czarne jak atrament, gładkie, jakby zawsze tam należały.
Cichy dźwięk wydobył się z jego gardła. Nie słowo. Nie potrafił uformować żadnego.
Jego umysł, zwykle precyzyjne narzędzie, rozsypał się. Koty zawsze były inne. Kocie ninja Babci Neko nigdy nie wymagały od niego niczego poza kompetencją. Nie litowały się nad nim. Nie próbowały wciągać go w rozmowy, których nie chciał. Traktował je z szacunkiem, który rzadko okazywał ludziom. Myśl, że jego ciało postanowiło przybrać ich cechy, wydawała się prywatnym żartem, który wszechświat sobie z niego stroił. Pasowało mu to zbyt dobrze. To było najgorsze. Już potrafił sobie wyobrazić te spojrzenia—zafascynowane, głodne, pożądliwe. Szerokie zielone oczy Sakury. Jasne niebieskie oczy Naruta. Oboje by się wpatrywali. Oboje by chcieli.
Przerzucił nogi przez krawędź łóżka i wstał. Ogon podążył za nim, żywy przeciwwaga. Każdy krok wysyłał nowe bodźce przez jego kręgosłup. Przeszedł przez pokój do wysokiego lustra, które niegdyś należało do jego matki. Odbicie, które go spotkało, wciąż było Sasuke Uchiha—przystojnym w ten zimny sposób, który przyciągał spojrzenia od czasów Akademii—ale czarne kocie uszy i elegancki łuk ogona przekształciły ten obraz w coś łagodniejszego, bardziej bezbronnego, niemal zapraszającego. Uroczy, podsunęła jakaś odległa część jego umysłu, a to słowo wywróciło jego żołądek.
Odwrócił się.
W kuchni napełnił szklankę wodą i jej nie wypił. Posiadłość była zbyt cicha. Nikt tu nie mieszkał. Nikt go nie zobaczy, jeśli na to nie pozwoli. Ta wiedza powinna być ulgą. Zamiast tego napierała na jego żebra jak dłoń.
Rozległo się pukanie do drzwi wejściowych. Trzy ostre uderzenia. Potem pauza. Potem kolejna seria, bardziej niecierpliwa.
Głos Naruta przedarł się przez drewno, jasny i niemożliwy do pomylenia, nawet przytłumiony. Koty mają skłonność do większej niezależności, spokoju i prywatności. Cenią swoją przestrzeń osobistą i ciszę. Lisy są sprytne, figlarne i bardzo psotne. Są spokrewnione z psami, co oznacza, że mogą być znacznie głośniejsze i bardziej towarzyskie, i to pasowało do Naruta.
Głos Sakury podążył za nim, wyższy, z tą samą nutą naglącą.
Sasuke się nie poruszył. Stał na środku salonu, ogon ciasno owinięty wokół jednej kostki, uszy skierowane ku drzwiom wbrew jego woli. Słyszał ich oddechy. Czuł ich zapach—znajomy zapach słońca i ramenu Naruta zaostrzony czymś dzikszym, czysta kwiatowa nuta Sakury teraz przepleciona miękkim piżmem królika. Oni też się zmienili. Oczywiście, że tak.
Wyobraził ich sobie.
Żółto-blond sterczące włosy Naruta, końcówki teraz czysto białe, jego żółte lisie uszy wyrastające ze blond nieładu wewnątrz białych trzech blizn-wąsów na każdym policzku, niebieskie oczy o tym samym kształcie co oczy jego matki. Gruby lisi ogon kołyszący się za nim. Nosił bardziej dopasowany strój z T-shirtem lub zbroją siatkową pod spodem. Zachowując wiry i pomarańczowe spodnie, niebieskie elementy jego stroju zmieniły się na czarne: opaska na czoło (teraz dłuższa), sandały (też dłuższe) i pomarańczowa kurtka, przy czym czarny kolor był bardziej widoczny niż pierwotnie niebieski. Przystojny w ten głośny, niemożliwy sposób, który nigdy nie przestał drażnić Sasuke. Uroczy w sposób, który tę irytację pogarszał.
Sakura miała jasną skórę, zielone oczy, różowe włosy ścięte poniżej ramion w sposób, który zachowywała, odkąd zdała sobie sprawę, że długie włosy są obciążeniem. Różowe królicze uszy sterczące czujnie, miękki różowy ogonek widoczny pod rąbkiem jej stroju. Nosiła czerwony top o tym samym wzorze co górna część jej stroju z Części Pierwszej, czarne rękawiczki, niskie kozaki do kolan, czarne szorty pod krótką szarą fartuchową spódnicą i szare ochraniacze na łokcie teraz różowe. Materiał jej opaski na czoło zmieniono na czerwony i nosiła przy sobie torbę medyczną. Piękna w ten zdeterminowany sposób, który niegdyś kazał jej gonić go bez wstydu.
Spojrzą na niego i zobaczą kocie uszy. Ogon. Sposób, w jaki te cechy zmiękczyły ostre linie jego twarzy. Oboje będą chcieli go bardziej. Wiedział to z tą samą pewnością, której używał do oceny siły przeciwnika. Naruto już patrzył na niego zbyt długo. Zadurzenie Sakury nigdy nie było subtelne. To przewróci coś do góry nogami.
Gardło Sasuke się ścisnęło.
Przypomniał sobie klasę. Siedzieli na drewnianych ławkach, wpatrując się w siebie wrogo ponad przejściem, jak zawsze—rywalizujące, wyzywające spojrzenie Naruta i jego spojrzenie rywala, Sasuke zimny i pogardliwy. Uczeń przed Narutem przesunął się, odepchnął do tyłu, a siła pchnęła Naruta do przodu. Ich usta się spotkały. Przypadkowo. Krótko. Cała klasa zamilkła, a potem wybuchła. Sasuke odepchnął Naruta z siłą wystarczającą, by go przewrócić. Do końca dnia odmawiał patrzenia na kogokolwiek.
Ale to wspomnienie nigdy go nie opuściło.
W cichych godzinach, które nastały później, Sasuke obracał je w myślach jak kunai z wadliwym ostrzem. Nacisk ust Naruta. Ciepło. Sposób, w jaki Naruto patrzył na niego potem z czymś zbyt otwartym, zbyt surowym. Sasuke wmawiał sobie, że to nic. Niezdarny przypadek. A jednak myśl zapuściła korzenie: może Naruto nie miał nic przeciwko. Może Naruto tego chciał. Może ten głośny idiota w pomarańczowym stroju, który twierdził, że kocha Sakurę, także patrzył na Sasuke przez lata z tą samą intensywnością, którą rezerwował dla zostania Hokage.
Sasuke nigdy nie pozwolił sobie odpowiedzieć na to pytanie. Oceniał ludzi tak, jak oceniał zagrożenia. Ci słabsi od niego byli odrzucani, aby go nie spowalniali. Ci silniejsi stawali się obsesjami do prześcignięcia. Naruto zawsze zajmował skomplikowaną pozycję pośrodku—głośny, lekkomyślny, niewytłumaczalnie wytrzymały. Niekończące się wykłady Kakashiego o pracy zespołowej tylko to komplikowały. Przez pewien czas Sasuke niemal uwierzył w tę filozofię. Misje Drużyny 7 zmuszały go do polegania na pozostałej dwójce, do odczuwania tej dziwnej, niechcianej siły płynącej z poruszania się jako jedność. Potem głód władzy pochłonął tę lekcję w całości.
Teraz ten głód siedział niespokojnie obok nowszych, cichszych głodów, których odmawiał nazwać.
Kolejne pukanie. Tym razem mocniejsze.
Uszy Sasuke drgnęły w stronę dźwięku jej oddechu. Jego ogon chlasnął raz o podłogę. Mógł otworzyć drzwi. Mógł tam stać w ciszy i pozwolić im patrzeć. Mógł znieść to, jak ich oczy się rozszerzą, jak uszy Naruta prawdopodobnie się nastroszą, jak uszy królika Sakury spłaszczą się ze wstydu lub czegoś gorętszego. Mógł pozwolić im wejść do pustego luksusu domu Uchiha i wypełnić ciszę swoimi głosami.
Nie poruszył się.
Szok wciąż był zbyt wielki. Wypełniał jego pierś, gardło, przestrzeń za oczami. Słowa nie chciały przyjść. Nawet gdyby przyszły, nie wypowiedziałby ich. Mówienie uczyniłoby przemianę realną w sposób, który milczenie wciąż pozwalało mu zaprzeczać. Mówienie zaprosiłoby pytania, na które nie miał odpowiedzi—o uszy, o ogon, o sposób, w jaki jego ciało poruszało się teraz ze zwierzęcą gracją, która była zarówno darem, jak i odsłonięciem. Mówienie zmusiłoby go do spojrzenia na Naruta i przypomnienia sobie klasowego pocałunku oraz możliwości, że nigdy nie był przypadkiem w sercu Naruta.
Osunął się na niską kanapę, kolana podciągnięte, ogon ciasno owinięty wokół nóg. Czarne uszy pozostały czujne wbrew niemu, śledząc każdy ruch ciężaru po drugiej stronie drzwi. Naruto mruknął coś do Sakury. Sakura odpowiedziała niskim, zmartwionym tonem. Nie odeszli. Po prostu czekali, tak jak Drużyna 7 zawsze na niego czekała, nawet gdy nie dawał im nic w zamian.
Sasuke zamknął oczy.
W ciemności pod powiekami zobaczył ich troje takich, jakimi byli teraz: chłopiec-lis, dziewczyna-królik, chłopiec-kot. Złączeni tą samą niewytłumaczalną zmianą. Już złączeni latami misji i rywalizacji oraz upartą, niechcianą lojalnością, którą Kakashi próbował im wpoić. Poczuł, jak wzbiera dawna ocena—siła Naruta, rozwijające się umiejętności medyczne Sakury, jego własna moc wciąż niepełna—i po raz pierwszy ta kalkulacja nie przyniosła jasności. Tylko uczyniła ciszę cięższą.
Na zewnątrz Naruto zapukał jeszcze raz, delikatniej.
Sasuke nie odpowiedział.
Pozostał w pustym domu, otoczony luksusem klanu, który już nie istniał, nosząc uszy i ogon zwierząt, które zawsze szanował bardziej niż ludzi, i próbował przypomnieć sobie, jak oddychać bez wydawania dźwięku.
Drzwi się nie po prostu otworzyły; wydawało się, że bariera między jego kontrolowaną izolacją a chaotyczną rzeczywistością świata została przerwana. Sasuke stał sztywno, cienie posiadłości Uchiha przylgnięte do niego jak druga skóra. Światło z korytarza było natrętne, obnażające go. Nie mógł tego teraz ukryć. Kocie cechy były niezaprzeczalne. Jego czarne kocie uszy, wrażliwe na każdy najmniejszy ruch powietrza, złożyły się do połowy przy ciemnych włosach—instynktowny gest bezbronności, którego nienawidził. Jego czarny koci ogon, gładki i ciemny, gwałtownie drgnął za nim, zdradzając zamęt pod bladym wyrazem twarzy. Słaby rumieniec rozkwitający na jego policzkach był zdradą jego dumy Uchiha, różowy wypiek znaczący go jako zaskoczonego, odsłoniętego i niezaprzeczalnie zawstydzonego.
Potem jego spojrzenie utknęło na nich.
Naruto był burzą przeciążenia sensorycznego. Źrenice chłopca-lisa rozszerzyły się tak bardzo, że jego niebieskie oczy wyglądały jak bliźniacze baseny północy, odbijające własną zaskoczoną twarz Sasuke. Te niedorzeczne żółte lisie uszy stały sztywno, drżąc, gdy chłonęły dźwięk przyspieszającego bicia serca Sasuke. Ale to usta Naruta przyciągnęły jego uwagę, gdy Naruto westchnął z szoku—cztery ostre kły zabłysły w przyćmionym świetle, białe i niebezpieczne na tle jego warg. Sasuke poczuł dziwne, mimowolne odbicie we własnych ustach. Gdy jego warga wykrzywiła się w obronnym warkocie, poczuł nieznany nacisk własnych czterech kłów przyciskających się do dolnego dziąsła. Były ostre, drapieżne i całkowicie obce.
Sakura stała między nimi, jej własne różowe królicze uszy drgały ze skrywanym wzruszeniem. Powietrze w progu stało się gęste, nasycone nagłym skokiem ich zmieszanych feromonów: ostry posmak adrenaliny Sasuke niebezpiecznie słodki i koci, ciepłe, wysmażone słońcem piżmo zapachu Naruta i miękki, kwiatowy niepokój Sakury. Gardło Sasuke wydawało się ciasne. Widział, jak Naruto na niego patrzy—nie z kpiną, nie ze zwykłym hałaśliwym wyzwaniem, ale z czymś niszczycielsko intensywnym. Spojrzenie Naruta przebiegło po uszach, ogonie i zatrzymało się na twarzy Sasuke, śledząc, jak nowe hybrydowe cechy zaostrzyły jego szczękę i złagodziły wyraz twarzy w coś niemal... pięknego.
Cisza była ogłuszająca. Sasuke chciał na nich warknąć, żeby sobie poszli, wycofać się z powrotem w ciemność, gdzie mógłby udawać, że wciąż jest nietykalnym mścicielem. Ale jego ciało nie chciało współpracować. Jego uszy pozostały spłaszczone, ogon kontynuował swoje zdradzieckie drganie, a jego spojrzenie było uwięzione przez surowy, nieosłonięty głód w rozszerzonych oczach Naruta.
Nagłe wtargnięcie trzeciej obecności roztrzaskało resztki kruchej równowagi, której Sasuke się trzymał.
Z cieni korytarza za Narutem i Sakurą zmaterializowała się postać z cichą śmiertelnością, którą posiadał tylko drapieżnik. Kakashi się nie zapowiedział; po prostu był. Srebrnowłosy sensei, zwykle tak zrelaksowany w swoim przygarbieniu, teraz stał ze stalowym kręgosłupem. Jego szare wilcze uszy były obrócone do przodu, czujne i zabójcze, a gruby szary ogon przecinał powietrze za nim z wolną, miarową władczością. Gdy warknął, jego wargi rozchyliły się, ukazując cztery kły większe, bardziej wydatne niż kły Naruta—nieomylna broń wilczej hybrydy. Sasuke wzdrygnął się, jego czarne uszy mocno spłaszczyły się przy czaszce na nagłą zmianę siły. Wprowadzenie wilka—stworzenia stojącego na szczycie hierarchii stada—wywołało pierwotny dreszcz podporządkowania i irytacji w jego kocich instynktach. Jego ogon chlasnął gwałtownie, zdradzając, jak głęboko obecność Kakashiego go niepokoiła.
Sasuke czuł się odsłonięty, zapędzony w kąt między surowym pożądaniem lisa a czujną władczością wilka. Jego własne kocie mruczenie—ten mimowolny, zdradziecki dźwięk—wibrowało boleśnie w jego piersi. Nienawidził tego. Nienawidził, że jego ciało rozpoznawało Kakashiego jako drapieżnika wyższego, a nienawidził jeszcze bardziej, że jego ciało rozpoznawało Naruta nie jako przyjaciela, ale jako kogoś do zdobycia. Jego zapach się zmieniał. Stawał się słodszy. Gorętszy. Najwyraźniej był w rui. Ale jego strój—czarny bezrękawnik z ochraniaczami na ramiona i bandaże na nadgarstkach, szara zapinana na zamek koszula z wysokim kołnierzem i krótkim rękawem oraz niebieskie ocieplacze na nadgarstki—czynił lutową ruję kociej hybrydy jeszcze bardziej oczywistą. Jego trzy grzywki na czole przykleiły się do skóry z powodu potu gromadzącego się tam.
Poranne światło wciąż wpadało przez otwarte drzwi, oświetlając trzy hybrydowe postacie, które niegdyś były Drużyną 7, a czarnouchy, czarnoogoniasty kształt Sasuke Uchiha stał w centrum tego wszystkiego, milczący, płonący i nieodwracalnie zmieniony.
Utworzono 6 wrz
Zaktualizowano 3 paź
Opublikowano 6 wrz
- Bez ograniczeń