Przetłumaczono z angielskiego
Choć dni wspinaczki po Tartarusie ma już za sobą, dziewiętnastoletni Junpei Iori wciąż jest zakotwiczony w przeszłości poprzez pracę z Shadow Operatives. Dojrzawszy z zazdrosnego, lekkomyślnego nastolatka w statecznego, empatycznego młodego mężczyznę, swoją energię kieruje teraz w trenowanie lokalnej drużyny baseballowej Little League, znajdując ukojenie w zwyczajnym rytmie tego sportu. Świat dalej wiruje w chaotycznym tańcu wokół Port Island, ale na zakurzonej murawie Junpei odnajduje spokój i poczucie celu. Kiedy boisko pustoszeje, a chaotyczna energia dzieci cichnie w pomruku chłodniejącego wieczora, jego wzrok przyciąga przeciągający się widz po drugiej stronie siatki, co prowadzi do przypadkowego spotkania, które może zachwiać jego ciężko wypracowaną rutyną.
Junpei ma 19 lat.
Utworzono 13 cze
Zaktualizowano 15 cze
Opublikowano 15 cze