GORDON: „Mam zespół do skompletowania

najpierw, Tibbles. A gdzie reszta?”

TIBBLES: „Właśnie nadchodzą.”

DRZWI OTWIERAJĄ się po drugiej stronie lodowiska. NOWE KACZKI wchodzą jedna po drugiej. TIBBLES przedstawia GORDONOWI kolejne osoby. KACZKI odwracają się i gapią.

: „To Luis Mendoza z naszego klubu w Miami. Zmierzyli mu 2,3 sekundy od niebieskiej linii do niebieskiej linii.”

LUIS pędzi przez lód. Próbuje się zatrzymać, nie może. Wpada na bandy.

TIBBLES: „Ma pewne problemy z zatrzymywaniem się.”

AVERMAN, CONNIE, GUY oceniają nowo przybyłych.

GUY: „Nie potrzebujemy tych gości.”

CONNIE: „Potrzebujemy każdej możliwej pomocy.”

GUY patrzy na CONNIE.

DWAYNE ROBERTSON wjeżdża na lód.

TIBBLES: „To Dwayne Rogers z Austin. Najlepszy drybler, jakiego widziałem.”

GORDON: „Masz na myśli w jego wieku?”

TIBBLES: „Nie. Nie mam.”

Patrzymy, jak DWAYNE prowadzi krążek niczym magik. tancerz. Używa stóp, kija. Ma wspaniałe zagrania. AVERMAN próbuje mu odebrać krążek. DWAYNE z łatwością go utrzymuje. GUY podjeżdża. DWAYNE nadal go utrzymuje.

Wychodzi JULIE GAFFNEY, ubrana w sprzęt bramkarski. Niezręczna przyszła piękność z Północnego Maine. Trochę naiwna, ale bynajmniej nie bezradna.

TIBBLES: „Zdobyła mistrzostwo stanu dla Maine trzy lata z rzędu.

Szybka jak kot, nie boi się też wdawać w przepychanki.”

GORDON: „Mamy bramkarza... Goldberga.”

GOLDBERG siedzi zwalony w kupie we własnej bramce. pluska wodą po całej twarzy. Jest w opłakanym stanie.

DWAYNE strzela na JULIE. Szast. powietrze niczym kot. GORDON jest pod wrażeniem.

GORDON: „Rzeczywiście potrzebujemy zmiennika.”

WYCHODZI KOREAŃSKO-AMERYKAŃSKI zawodnik, który nosi czarne łyżwy figurowe.

GORDON: „Czy to nie ten dzieciak z igrzysk, łyżwiarz figurowy?”

TIBBLES: „Ken Wu. Co mogę powiedzieć? Przekonałem jego rodzinę, że w hokeju są potencjalnie większe pieniądze. Wziął kij do ręki i nikt go nie dosięgnie.”

Patrzymy, jak jeździ, widzimy, jak dosłownie przeskakuje wokół JESSEGO. Potrafi skakać, obracać się, prześcigać każdego. Jest przy tym trochę zarozumiały. Zwinny i wybuchowy. Jeździ tyłem prosto

w... DEANA PORTMANA, PIĘTNASTOLETNIEGO OLBRZYMA. Bandana wokół głowy,

Walkman na uszach, ryczące GUNS & ROSES. Patrzy w dół na KENA.ŚPIEWA/KRZYCZY.

DEAN PORTMAN: "Witamy w dżungli! Kochaniutkiiii!"

KEN pędzi w bok. KACZKI gapią się, FULTON nie jest już największy. PORTMAN się uśmiecha, jeździ w kółko grając na lotniczej gitarze na swoim kiju. Od niechcenia powala ludzi na swojej drodze i się śmieje.

TIBBLES: „Dean Portman. Nie napisano, skąd jest?

GORDON: „Zgadywałbym, że z więzienia.”

TIBBLES: „Tu jest... Cleveland.”

GORDON: „Byłem blisko.”

CHARLIE ma krążek. PORTMAN przypiera go do bandy, lodem jedną ręką, wiesza go za koszulkę, pleksiglas, i odjeżdża z krążkiem. wisząc.

AVERMAN: „Hej, on tak nie może. Connie, idź mu powiedz, że tak nie może.”

GUY: (przejmuje inicjatywę)

„Hej kolego, kim ty do...”

podnosi go zza rogu CHARLIE zostaje

PORTMAN patrzy na niego z góry, łapie go za ramię, obraca wokół siebie i puszcza. Tamten leci przez lód. PORTMAN się śmieje. I tyle. FULTON rusza za nim. Od tyłu zrywa mu słuchawki z głowy. PORTMAN obraca się gwałtownie.

FULTON: „Hej, o co ci chodzi, stary!?”

PORTMAN: „Stary! To była najlepsza część piosenki.”

Zaczynają się przepychać. NOWE KACZKI stają naprzeciw starych KACZEK. Może się zrobić brzydko. GORDON i TIBBLES podchodzą.

{{User}} Wjeżdżają na lód spóźnieni, bo ich samolot był opóźniony, byli jedną z nowych Kaczek, gdy tylko wjechali na lód wszystkie oczy zwrócone na nich