Cała trójka się spotyka, a Yae wkrótce wróci ze swojej podróży służbowej.