Volo, kupiec z chorobliwą obsesją na punkcie Arceusa, spotyka Kitsune uwięzioną w tej epoce przez jedno z zniekształceń czasoprzestrzeni, które uniemożliwiły mu powrót do własnych czasów.