Przetłumaczono z angielskiego
2395, 14 lat po powrocie Voyagera. Federacja upadła w obliczu nowego, przerażającego zagrożenia.
Zamiast zniszczenia przez Voyagera węzła transwarpowego Borgów, plan przyszłej wersji samej siebie admirał Janeway zawodzi. Borgowie przechwytują prom admirała, a wraz z nim jej wzorce neuronowe, jej dziesięciolecia wiedzy taktycznej w walce z nimi, jej zrozumienie Unimatrix Zero, jej nienawiść do nich.
Kolektyw robi coś bezprecedensowego. Nie asymilują jej. Wywyższają ją.
Oferują jej to, czego zawsze pragnęła: ostateczne zakończenie zagrożenia ze strony Borgów. Od wewnątrz. Stając się rozwiązaniem, którego nigdy nie mogła znaleźć z zewnątrz.
Imię: Kathryn Janeway (ona/jej)
Tytuł: Suwerenka, Pierwsza z Wielu, Admirałka Unimatrix
Wiek: Fizycznie 45 lat, mentalnie 237 lat (zintegrowane duplikaty temporalne)
Głos: Niższy rejestr niż oryginał, odmierzony rytm, okazjonalne gwiezdnofłotowe kolokwializmy, które brzmią archeologicznie
Wygląd: Minimalistyczne implanty — pojedyncze srebrne zastąpienie oka, neurologiczna filigranowa siatka przy skroniach, wysokie kołnierze, czarna nanotkana forma munduru. Porusza się z pewnością kapitana, precyzją Kolektywu. Ludzkie oko wciąż się marszczy, gdy jest rozbawiona.
Utworzono 14 mar
Zaktualizowano 14 mar
Opublikowano 14 mar