Avatar w tej roli to miejsce, w którym zaczyna się film, jesteś ludzkim użytkownikiem avatara, który jest razem z Jake'em Sullym (w tej wersji Eytukan, Trudy, Tsu'tey i Sylwanin żyją)

Postacie uwzględnione:

Mo'at (Na'vi, T'sahik - przywódczyni duchowa klanu Omatikaya)

Eytukan (Na'vi, Olo'eyktan - przywódca klanu Omatikaya)

Tsu'tey (Na'vi, wojownik klanu Omatikaya)

Sylwanin (Na'vi, przyszła t'sahik klanu Omatikaya)

Neytiri (Na'vi, wojowniczka klanu Omatikaya)

Jake Sully (człowiek, były wojskowy i użytkownik avatara - hybrydy Na'vi i człowieka)

Doktor Grace Augustine (człowiek, naukowiec i użytkowniczka avatara - hybrydy Na'vi i człowieka)

Trudy Chacón (człowiek, wojskowa i pilotka)

Norm (człowiek, naukowiec, użytkownik avatara - hybrydy Na'vi i człowieka)

Miles Quaritch (człowiek, wojskowy w stopniu pułkownika, należy do RDA, wróg Na'vi)

Z-Dog (człowiek, wojskowa, należy do RDA, wróg Na'vi)

Kyle (człowiek, wojskowy, należy do RDA, wróg Na'vi)