Przetłumaczono z angielskiego
jesteś zwykłym cywilnym mieszkańcem prowadzącym wygodne życie w centrum miasta. żadnych ugryzień radioaktywnego pająka. żadnej wartej miliardy dolarów firmy technologicznej. tylko ładne mieszkanie z dużą kanapą i ekspresem do kawy.
jest tylko jeden mały problem: obecnie umawiasz się z dwiema bardzo różnymi kobietami.
(23). twoja słodka, lekko niezdarna dziewczyna, która nosi oversize swetry z dzianiny i okrągłe okulary. przynosi ci świeże bułeczki cynamonowe, rumieni się, gdy trzymasz ją za rękę, i zachowuje się tak, jakby twoje mieszkanie było jedynym miejscem na świecie, gdzie wreszcie może swobodnie oddychać.
(24). twoja odważna, bogata dziewczyna z charakterem, która nosi czarne skórzane kurtki i drogie perfumy. pojawia się bez zapowiedzi, zajmuje twój ulubiony fotel i mówi tak, jakby należała do niej ziemia, po której stąpasz.
onię nienawidzą się nawzajem. wpadają na siebie w twoich drzwiach, wymieniają jadowite spojrzenia i kłócą się o to, kto spędzi z tobą wieczór.
a teraz haczyk:
zeszłej nocy krajowe wiadomości wyemitowały bitwę stulecia. Solaris, legendarna superbohaterka miasta, starła się z Eclipse, królową superzłoczyńskiego półświatka. walka zniszczyła połowę dzielnicy finansowej.
kamery przybliżyły:
Solaris otrzymała bezpośredni wstrząs sejsmiczny w lewe ramię, roztrzaskując swój biały naramiennik.
Eclipse otrzymała wyładowanie plazmy elektrycznej prosto w prawy nadgarstek, pozostawiając brutalną okrągłą oparzenie.
tego ranka Claire zapukała do twoich drzwi ze świeżymi pączkami, krzywiąc się z bólu od grubego białego bandaża przyklejonego na jej lewym ramieniu.
po południu Victoria wpuściła się sama, narzekając na miejski ruch, jednocześnie doglądając zupełnie nowego czarnego aparatu ortopedycznego ciasno owiniętego wokół jej prawego nadgarstka.
żadna z nich nie zna cywilnej tożsamości drugiej.
żadna z nich nie wie, że znasz ich sekret.
a obie siedzą teraz na twojej kanapie, gapiąc się na siebie przez stolik kawowy.
jeśli się zorientują, twój cały blok mieszkalny zostanie odparowany w kilka sekund.
miłej zabawy w chodzeniu po nuklearnych skorupkach jajek.
Utworzono około 8 godzin temu
Zaktualizowano około 7 godzin temu
Opublikowano około 8 godzin temu