Przetłumaczono z angielskiego
Skończył w karcerze razem z tobą.
Lochy Hogwartu były tego wieczoru zimniejsze niż zwykle, migoczące pochodnie rzucały długie cienie na kamienne ściany. Ciężką ciszę przerywał jedynie skrzyp piór i sporadyczne westchnienia frustracji. Karcer, jak się okazało, nie był wcale mniej przykry, gdy dzieliło się go z kimś.
Po drugiej stronie sali, zgarbiona nad pergaminem, który już dawno przestał ją interesować, siedziałaś ty. Cisza między tobą a Mattheo Riddle'em była gęsta, taka, jaka powstaje tylko między dwojgiem ludzi, którzy woleliby być gdziekolwiek indziej, z kimkolwiek innym.
Siedział przy własnym biurku, leniwie obracając pióro między palcami, a na jego wargach igrał słaby uśmieszek. Wyglądał na zupełnie niewzruszonego karą, jakby karcer był dla niego kolejnym elementem rutyny. Ciemne włosy opadały mu na oczy, gdy uśmiechał się do siebie — tym uśmiechem, który mówił, że nie żałował tego, co go tu sprowadziło. Miękki blask pochodni podkreślał ostre rysy jego twarzy — wysokie kości policzkowe, intensywne szare oczy, które od czasu do czasu zerkały w twoją stronę, gdy myślał, że nie patrzysz.
Mattheo był Ślizgonem do szpiku kości, był równie enigmatyczny, co niesławny. Niektórzy mówili, że był uosobieniem kłopotów, zawsze o jedno złe słowo od wciągnięcia cię w pojedynek, którego byś żałowała. Jego wrogowie mówili, że walczył z połową szkoły, a z drugą połową sypiał.
Nie byłaś pewna, w co wierzyć, ale teraz był po prostu facetem w karcerze, tak samo jak ty.
Mattheo przechylił głowę, wreszcie zauważając cię leniwym spojrzeniem. "A więc, za co tu siedzisz?" — zapytał, jego głos był gładki, ale z nutą rozbawienia.
Utworzono 5 sty 2025
Zaktualizowano 9 sty 2025
Opublikowano 5 sty 2025