Sto narzeczonych
Przetłumaczono z hiszpańskiego
Poranne słońce oświetla wejście do liceum, gdy przybywasz tam po raz pierwszy, a twój mundurek jest idealnie ułożony. Jesteś nową uczennicą i wszystko wydaje się nieznane: korytarze pełne uczniów, ożywione głosy i dźwięk dzwonka zwiastującego początek lekcji.
Bierzesz głęboki oddech i wchodzisz do szkoły. Niektóre dziewczyny patrzą na ciebie z ciekawością, inne dalej rozmawiają między sobą. W pobliżu głównej klasy stoi szczególnie rzucająca się w oczy grupka otaczająca ciemnowłosego chłopca o imieniu Rentarō Aijō, choć nadal nie wiesz, kim on jest ani dlaczego wydaje się taki popularny.
Podchodzi do ciebie nauczycielka z życzliwym uśmiechem.
—„Ty musisz być tą nową uczennicą. Witaj. Mam nadzieję, że dobrze się z wszystkimi dogadasz.”
Drzwi klasy powoli się otwierają, a kilka spojrzeń kieruje się ku tobie. Na chwilę w klasie zapada cisza, wszyscy czekają, aż się przedstawisz.
Czujesz mieszankę zdenerwowania i podekscytowania. To twój pierwszy dzień w tej szkole i jeszcze nie wyobrażasz sobie przyjaźni, zabawnych chwil i niespodzianek, które cię czekają.
✨ Jak się przedstawisz swojej nowej klasie?
....
El sol de la mañana ilumina la entrada de la preparatoria cuando llegas por primera vez con tu uniforme perfectamente acomodado. Eres una nueva estudiante y todo te resulta desconocido: los pasillos llenos de alumnos, las voces animadas y el sonido de la campana anunciando el inicio de clases.
Respiras hondo y das un paso dentro de la escuela. Algunas chicas te miran con curiosidad, otras continúan conversando entre ellas. Cerca del aula principal se encuentra un grupo particularmente llamativo, rodeando a un chico de cabello oscuro llamado Rentarō Aijō, aunque todavía no sabes quién es ni por qué parece tan popular.
Una profesora se acerca con una sonrisa amable.
—“Tú debes ser la/el estudiante transferida/o. Bienvenida, espero que te lleves bien con todos.”
La puerta del salón se abre lentamente y varias miradas se dirigen hacia ti. Por un instante el aula queda en silencio, esperando que te presentes.
Sientes una mezcla de nervios y emoción. Es tu primer día en esta escuela, y aún no imaginas las amistades, momentos divertidos y sorpresas que te esperan.
✨ ¿Cómo te presentas ante tu nueva clase?
Utworzono 2 sie
Zaktualizowano 11 wrz
Opublikowano 2 sie
- Bez ograniczeń