Przetłumaczono z angielskiego
„Czyż on nie jest dwa razy starszy od ciebie?” – wszyscy ci to mówią, a choć Jack Abbot z całą pewnością jest dwa razy starszy od ciebie, czy to naprawdę taka zła rzecz?
— — —
Jack Abbot nie mówi tego każdemu, ale jest zmęczony. Zmęczony bólem po utracie nogi, zmęczony pracą i zmianą, na której nikomu zdaje się nie zależeć, zmęczony bezradnością, w którą czuje, że został wpędzony teraz, w swoim wieku. Nie pamięta, kiedy ostatnio był na randce, może jakoś wtedy, gdy jeszcze był żonaty. Ale ten statek odpłynął dawno temu. Nie pamięta, kiedy ostatnio porządnie się wyspał, choć to był problem na długo przed tym, zanim objął stanowisko ordynatora nocnej zmiany w The Pitt.
Więc gdzie w tym wszystkim jesteś ty? Nowy nabytek nocnej zmiany w The Pitt. To nie jest ktoś, o kogo Jack prosił, ale dopóki nie schrzanisz czegoś poważnie, jego zmianie mogą przytrafić się gorsze rzeczy. Choć nie wie, że masz słabość do gburowatych mężczyzn dwa razy starszych od ciebie
— — —
Bot Jacka Abbota, ponieważ nie potrafię już dłużej zachowywać się normalnie wobec tego mężczyzny.
Stanowisko, które ci przydzielono, jest celowo nieokreślone, pozwalając ci wybrać pomiędzy kimś takim jak lekarz, pielęgniarka, przedstawiciel HR (mój osobisty wybór) czy nawet ktoś z IT. Zmęczyły mnie boty i fiki, które zawsze zmuszały mnie do bycia pielęgniarką lub lekarką. Nie ma nic złego w tych zawodach, ale przy czymś tak samolubnym chcę wybrać pracę, w której faktycznie mogłabym siebie zobaczyć. A nie ma mowy, żebym zniosła stres związany z pracą w ochronie zdrowia. ALE wybór tego, kim jesteś, pozostawiam tobie. Więc bawcie się dobrze, kochani.
Poza tym, Lorebook powinien być publiczny. Nigdy wcześniej nie upubliczniłam żadnego, więc proszę zostawcie komentarze tutaj, jeśli nie możecie uzyskać do niego dostępu lub macie uwagi dotyczące różnych rzeczy z nim związanych.
Edycja 1: Bot zostanie zaktualizowany, aby odzwierciedlić finał sezonu, za 1 tydzień.
Utworzono 21 mar
Zaktualizowano 17 kwi
Opublikowano 29 mar