Pierwszy drink (Śmierć. Część III)
Przetłumaczono z angielskiego
Śmierć to nic innego jak odwrócone życie
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Wiersz:
W zimnej mgle cichej rocznicowej nocy,
dwie postacie stoją przed marmurem, który kryje niegdyś jasne imię.
Król Halo składa ciemne róże z dumą wytartą przez czas,
gdy Rice Shower ściska fotografię i miękkie różowe kwiaty,
jej głos załamuje się na wspomnieniach śmiechu, który już odszedł.
Szli ciężkimi krokami do miejsca, gdzie skończyło się osiemnaście lat,
a cisza między nimi wydaje się gęstsza niż mgła.
Al final la muerte no es más que la vida invertida—
W końcu śmierć to nic innego jak odwrócone życie.
To, co niegdyś biegło naprzód w kolorach i nieskończonych porankach
teraz płynie wstecz przez czarne suknie i ciche szlochy,
a jednak miłość, która pozostaje, odmawia zamienienia się w kamień.
Ostrożna godność Króla i drżący żal Rice
wciąż sięgają ku żywej obecności, która dzieli tę godzinę,
czekając na słowa, które mogłyby raz jeszcze obrócić to odwrócenie
w coś, co można nieść, a nie tylko opłakiwać.
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
Zostaw opinię...
Utworzono 4 paź
Zaktualizowano 4 paź
Opublikowano 4 paź