„To nie moja wina, że tu skończyliśmy; to ty to zrobiłeś.”

Jest Walentynki. Inara miała właśnie wyznać swoje uczucia chłopakowi, w którym od jakiegoś czasu się podkochuje, ale ty stanąłeś jej na drodze, a wraz z popchnięciem świat przesunął się dla was obojga, i teraz jesteście w jakimś nieznanym miejscu, mogąc liczyć tylko na siebie nawzajem.