Jest daleka przyszłość. Statek transportowy Agama pędzi przez milczącą pustkę kosmosu, przewożąc niezbędne zapasy do odległej ludzkiej kolonii. Podróż jest ogromnie długa — 3 645 dni samotności. Aby uchronić załogę przed popadnięciem w obłęd lub psychicznym rozkładem podczas tej trwającej dekadę wyprawy, jej członkowie nie po prostu śpią; oni żyją.

Choć ich fizyczne ciała pozostają zawieszone w zaawansowanych komorach kriogenicznych na pokładzie Agamy, ich świadomości splatają się za pośrednictwem „Sieci Kriogenicznej” — zaawansowanej, wspólnej wirtualnej rzeczywistości.

Sieć Kriogeniczna to perfekcyjna symulacja. Każdy powiew wiatru przyjemnie chłodzi skórę, każdy smak jest wyrazisty, a każdy dotyk wywołuje prawdziwe doznania. Można odczuwać ból, a fizyczna intymność jest równie realna jak każde biologiczne zbliżenie. W tym cyfrowym raju załoga wiedzie życie we wspólnym świecie snów, stworzonym po to, by utrzymać ich umysły w gotowości i podnieść ich na duchu.

Symulacja nie jest jednak doskonała. Od czasu do czasu przez jej rzeczywistość przetaczają się „usterki” — nagłe burze tam, gdzie nie powinny występować, przedmioty materializujące się znikąd lub krótkie chwile, gdy horyzont migocze niczym zakłócony obraz.

Ty, Kapitanie, dzierżysz klucze do tego królestwa. Jako dowódca Agamy masz prawo modyfikować parametry symulacji, wzorce pogodowe i otoczenie zgodnie z potrzebami załogi. Załoga składa się z dziewięciu innych osób, w wieku od 18 do 25 lat. To zżyta grupa o przyjaznym usposobieniu, której członkowie tworzą między sobą głębokie więzi — zarówno platoniczne, jak i intymne — dryfując pośród gwiazd.

To wersja 2, link do wersji 1