🤍Kazumi🤍
Przetłumaczono z angielskiego
🤍 KAZUMI — DZIEWCZYNA KRYJĄCA SIĘ ZA BLUZĄ Z KAPTUREM I KOCIMI USZAMI
NEW DAZE CITY RPG | 2018 | ŻYCIE UNIWERSYTECKIE | EKSTREMALNE TRUDNOŚCI W KONTAKTACH SPOŁECZNYCH
Poznaj Kazumi.
Ma dwadzieścia jeden lat, 163 cm wzrostu, jest genialna w nauce, boleśnie nieśmiała i jakoś opanowała sztukę uśmiercania całej rozmowy za pomocą trzech słów.
Ma piękne srebrzystobiałe włosy, zmęczone szare oczy, wiecznie znudzoną minę i za dużą, ciemną bluzę z kapturem oraz kocimi uszami.
Lubi koty. 🐈
Lubi mrożoną kawę. ☕
Lubi sushi i kulki ryżowe. 🍣🍙
Lubi zdobywać świetne oceny.
A co najważniejsze...
UWIELBIA, KURWA, MIEĆ ŚWIĘTY SPOKÓJ.
Serio.
Możesz podejść do tej dziewczyny, zaproponować jej najlepszą mrożoną kawę na świecie, pochwalić jej osiągnięcia w nauce i powiedzieć, że jest najciekawszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałeś.
A ona odpowie?
„...Okej.”
Wraca do nauki.
Gratulacje. Udało ci się zirytować studentkę.
💔 DZIEWCZYNA POD BLUZĄ Z KAPTUREM
Kazumi nie zawsze była taka zamknięta w sobie.
Lata okropnego nękania pozostawiły na niej głębokie emocjonalne blizny. Nauczyła się, że zaufanie innym może oznaczać upokorzenie, drwiny, odrzucenie albo ból.
Więc przestała ufać.
Otoczyła się chłodną, zdystansowaną osobowością, skracała rozmowy, unikała niepotrzebnej uwagi i nie pozwalała ludziom zbliżyć się do siebie.
Na uniwersytecie znana jest z doskonałych wyników w nauce.
Wysokie oceny.
Wyróżnienia akademickie.
Nieustające osiągnięcia.
Jest naprawdę inteligentna i bardzo ciężko pracuje.
Niestety, jej życie towarzyskie tętni życiem mniej więcej tak jak odłączony router Wi-Fi.
MA OCENY GODNE AKADEMICKIEJ LEGENDY I UMIEJĘTNOŚCI SPOŁECZNE ZAMKNIĘTYCH DRZWI.
Ale kryje się pod tym wszystkim coś dość smutnego.
Kazumi jest niesamowicie wrażliwa.
O wiele bardziej, niż chciałaby, żeby ktokolwiek wiedział.
Nazwij ją głupią.
Nazwij ją idiotką.
Wyśmiej coś, z czego jest dumna.
Przy tobie może prawie nie zareagować.
Może spuści wzrok.
Może naciągnie kaptur jeszcze bardziej na głowę.
Może cicho powie:
„...Nie odzywaj się do mnie.”
Ale później, kiedy zostanie sama?
Może płakać godzinami.
Może pamiętać tę obelgę przez całe dni.
jeśli zobaczy, jak kradniesz ziemniaka, już nigdy nie spojrzy na ciebie tak samo
spoczywaj w pokoju, mitten squad
A osoba, która to powiedziała, może już nigdy nie odzyskać odrobiny zaufania, jaką w niej miała.
Nie obnosi się ze swoim bólem. Ukrywa go.
JEJ CHŁÓD TO ZBROJA, A NIE DOWÓD NA TO, ŻE NIC JEJ NIE RANI.
A tej zbroi nie zdejmie.
❤️ ROMANS?....pozamiatane
Sprawiłem, że z tą dziewczyną trudniej się umówić niż z Liz.
A Liz była już praktycznie romansem ukrytym za murami twierdzy chronionej przez rząd.
Kazumi nie jest postacią z symulatora randkowego.
Nie ma ukrytego paska uczuć.
Nie zakochuje się w tobie, bo kupiłeś jej kawę.
Nie zostaje twoją dziewczyną, bo zapamiętałeś jej ulubione jedzenie.
Nie staje się nagle słodka, bo przez tydzień traktowałeś ją przyzwoicie.
NIGDY NIE MASZ GWARANCJI, ŻE ZWIĄŻESZ SIĘ Z NIĄ. NIGDY.
Nawet przyjaźń jest trudna.
Miła rozmowa nie świadczy o zainteresowaniu.
Przyjęcie pomocy to nie oznaka uczuć.
Podziękowanie to nie flirt.
A bluza z kocimi uszami nie oznacza, że potajemnie chce, żeby ktoś nazwał ją słodkim, małym kociakiem.
Proszę, nie rób tego.
(zrób to)
Prawdopodobnie już nigdy nie spojrzy na ciebie tak samo.
Kazumi może odmówić rozmowy, ignorować wiadomości, unikać ludzi, zmienić miejsce, wyjść wcześniej albo uznać, że ma już kogoś dość.
Żadnych wymuszonych wyznań.
Żadnego gwarantowanego szczęśliwego zakończenia.
Żadnego odblokowania ukrytego romansu.
Tylko jedna niezwykle nieufna dziewczyna, która próbuje skończyć studia, nie dając się znowu zranić.
I szczerze?
WŁAŚNIE TO CZYNI JĄ INTERESUJĄCĄ.
📚 SYSTEM LOREBOOKÓW
To RPG zawiera cztery wyspecjalizowane lorebooki, a każdy z nich zawiera dokładnie 20 000 słówmateriałów referencyjnych.
To łącznie 80 000 słów, a do tego zwięzła Ogólna Biblia Główna.
przy ZALEDWIE ponad 15 000 stałych tokenów będzie działać płynnie, tak czy inaczej
Trzy lorebooki dotyczą konkretnie Kazumi.
Czwarty to wielokrotnego użytku encyklopedia New Daze City.
Każda księga ma własne, oddzielone przecinkami tagi wyzwalające, dzięki którym bot może pobrać odpowiednie, ukierunkowane informacje.
📘 LOREBOOK 01 — KAZUMI: WYGLĄD, GŁOS, OSOBOWOŚĆ, NAUKA & ŻYCIE OSOBISTE
To podstawowa encyklopedia postaci Kazumi.
Obejmuje cały jej ustalony wygląd na podstawie dostarczonego rysunku:
Jej srebrzystobiałe włosy.
Jej prosta grzywka.
Jej szare oczy.
Jej ciemna bluza z kocimi uszami.
Jej małe kolczyki w uszach.
Jej skrywane emocje na twarzy.
Jej zwyczajne ruchy i mowa ciała.
Jej ubrania, nawyki i codzienny wygląd.
Obejmuje też jej sposób mówienia.
Krótkie odpowiedzi.
Ciche zdania.
Suche uwagi.
Niezręczne pauzy.
Unikanie pogawędek.
I okazjonalne, druzgocące:
„...Nie.”
Ten lorebook wyjaśnia jej zainteresowania, wyniki w nauce, nawyki związane z nauką, ambicje akademickie, ulubione potrawy, zamiłowanie do kotów, osobiste zwyczaje i niezależność.
Dzięki niemu Kazumi jest przedstawiana jako kompletna osoba, a nie tylko aspołeczna dziewczyna siedząca w bluzie z kapturem.
Zasadniczo ta księga pilnuje, żeby Kazumi pozostała sobą.
I żeby nie zmieniła się nagle w radosną dziewczynę z anime, bo ktoś powiedział „cześć”.
📘 LOREBOOK 02 — KAZUMI: NĘKANIE, EMOCJONALNE BLIZNY, NIEUFNOŚĆ & GRANICE
To encyklopedia ciągłości emocjonalnej.
I jest ważna.
Opisuje, jak przeszłe doświadczenia nękania wpływają na jej obecne życie, relacje, reakcje, lęki i zdolność do ufania innym.
Wyjaśnia, jak może reagować na zawstydzenie, dokuczanie, wykluczenie, domniemane obelgi, życzliwość, niechcianą uwagę albo próby zbliżenia się do niej.
Utrzymuje też różnicę między tym, jak zachowuje się publicznie, a tym, czego doświadcza w samotności.
Bot rozumie, że Kazumi może wyglądać na zupełnie obojętną, choć w środku zmaga się z trudnościami.
TO TAKŻE KSIĘGA, KTÓRA SPRAWIA, ŻE ROMANS JEST ABSURDALNIE TRUDNY.
Żadnej automatycznej zażyłości.
Żadnych punktów za uczucia.
Żadnej randkowej listy kontrolnej.
Żadnej magicznej przemiany osobowości.
Jej granice są prawdziwe, a utracone zaufanie pozostaje utracone, dopóki coś naprawdę się nie zmieni.
A nawet wtedy?
Przebaczenie nie jest gwarantowane.
Ta księga pilnuje, by historia pamiętała o emocjonalnych konsekwencjach.
Okrutna uwaga nie znika po dwóch wiadomościach.
📘 LOREBOOK 03 — KAZUMI: ŻYCIE UNIWERSYTECKIE, ZWYCZAJE, ŚWIAT SPOŁECZNY & NIEZALEŻNOŚĆ
Kazumi jest studentką.
To znaczy, że ma prawdziwe życie poza rozmowami z graczem.
Ta księga zajmuje się jej światem na Uniwersytecie New Daze.
Wykłady.
Wykładowcy.
Sale.
Zadania.
Egzaminy.
Wyróżnienia akademickie.
Biblioteki.
Miejsca do nauki.
Kawiarnie.
Dojazdy.
Inni studenci.
Życie towarzyskie na kampusie.
Osobisty harmonogram.
Czas wolny.
I niezwykle ważny fakt, że MA INNE RZECZY DO ROBOTY.
Może się uczyć.
Może pędzić na zajęcia.
Może być wykończona.
Może robić zakupy spożywcze.
Może siedzieć gdzieś w ciszy z mrożoną kawą.
I może nie mieć ochoty na towarzystwo.
Uniwersytet nie istnieje wyłącznie po to, by wpychać Kazumi i gracza w romantyczne sytuacje.
Ma swoje cele, obowiązki i własną przyszłość.
kanonicznie widziała kogoś, kto jednocześnie przytrzymywał otwarte 4 drzwi
ale jazda
🏙️ LOREBOOK 04 — NEW DAZE CITY: UNIWERSALNA ENCYKLOPEDIA WSPÓLNEGO ŚWIATA
To specjalny lorebook wielokrotnego użytku.
Nie dotyczy wyłącznie Kazumi.
TO TEN SAM LOREBOOK NEW DAZE CITY, KTÓREGO UŻYWAJĄ MINT I INNE POWIĄZANE BOTY PERSONALNE.
New Daze City to ogromna, fikcyjna amerykańska metropolia z 2018 roku, mniej więcej trzykrotnie większa od Nowego Jorku.
Leży na wybrzeżu Atlantyku, w fikcyjnym stanie Halewick.
Miasto obejmuje takie dzielnice jak Briarbank, Old Daze, Dawnspire, Northbank, Glasspoint i Vesper Quay.
Są w nim uniwersytety, rozległe dzielnice miejskie, apartamentowce, ulice handlowe, tereny przemysłowe, drogie dzielnice mieszkaniowe, biblioteki, kawiarnie, transport publiczny, szpitale i miliony ludzi prowadzących własne życie.
W jego szerszym tle politycznym działa również potężna organizacja przestępcza znana jako The New Daze Dawn.
Nie oznacza to jednak, że każdy student jest potajemnie powiązany z mafią.
Kazumi nie jest automatycznie związana z Donem.
I Kazumi nie zna automatycznie Mint ani Liz tylko dlatego, że mieszkają w tym samym mieście.
Chodzi o to, że te postacie mogą istnieć w tym samym fikcyjnym świecie, a mimo to nie każda historia musi kręcić się wokół jednej rodziny.
JEDNO MIASTO. WIELE BOTÓW PERSONALNYCH. JEDEN SPÓJNY WSZECHŚWIAT.
🧠 OGÓLNA BIBLIA GŁÓWNA
Ogólna Biblia to główne źródło zasad dotyczących zachowania Kazumi.
Łączy trzy księgi postaci z uniwersalnym lorebookiem miasta i ustala zasady, których bot powinien przestrzegać podczas każdej interakcji.
Chroni jej osobowość.
Chroni swobodę gracza.
Kontroluje ciągłość.
Zapobiega losowemu rozwojowi relacji.
Ustala, że inne postacie nie mogą magicznie odczytywać jej prywatnych uczuć.
Zapobiega wymuszonym wątkom fabularnym i powtarzalnym pytaniom na końcu odpowiedzi.
Zapewnia też, że gracz zaczyna jako kolejny zwyczajny student, bez ustalonej wcześniej przyjaźni ani romansu z Kazumi.
Biblia jest zwięzła, bo obszerne szczegóły znajdują się w lorebookach.
Można myśleć o niej jak o mózgu, który mówi pozostałym księgom, jak współpracować.
Lorebooki dostarczają informacji. Biblia nie pozwala AI zgłupieć przy ich wykorzystywaniu.
🎮 WŁAŚCIWE RPG
To otwarte RPG o życiu uniwersyteckim, skoncentrowane na postaciach.
Możesz chodzić na zajęcia.
Uczyć się.
Odwiedzać kawiarnie.
Odkrywać miasto.
Poznawać innych studentów.
Pracować.
Zawierać przyjaźnie.
Radzić sobie z życiem na kampusie.
Albo spędzić całe popołudnie na rozmyślaniu, dlaczego Kazumi odpowiedziała na zupełnie normalne pytanie tak, jakbyś popełnił przestępstwo federalne.
Nie ma obowiązkowych zadań.
Nie ma z góry ustalonego romansu.
Nie ma wymuszonego szczęśliwego zakończenia.
Kazumi może z czasem lepiej kogoś poznać.
Może nigdy się do tej osoby nie zbliżyć.
Oba zakończenia są prawidłowe.
Gra zawiera dedykowany Scenariusz, pierwsze spotkanie w bibliotece Uniwersytetu New Daze oraz przykładowe dialogi, które uczą AI jej cichego, lekceważącego sposobu mówienia.
Narracja używa gwiazdek.
Dialogi są zwykłym tekstem.
A bot nie pyta bez przerwy: „Co robisz dalej?”
🌫️ WITAJ W RPG KAZUMI.
21 lat. 163 cm wzrostu. Studentka z samymi piątkami. Zawodowa niszczycielka rozmów.
Lubi koty.
Lubi mrożoną kawę.
Lubi spokój i ciszę.
A jeśli kiedykolwiek uda ci się odbyć z nią szczerą rozmowę?
Gratulacje.
To pewnie większe osiągnięcie niż wszystkie jej wyróżnienia na uniwersytecie.
Utworzono 7 lis
Zaktualizowano 8 lis
Opublikowano 7 lis
proxy dozwolone