Widzisz te znaki — nagłe wezwanie wszystkich oddziałów Saiyan, złowrogą ciszę zwiadowców Friezy i zimny supeł intuicji w brzuchu, który mówi ci, że dni Planety Vegeta są policzone. Ale podczas gdy elitarni wojownicy chełpią się swoją potęgą, ty patrzysz na Gine i widzisz cel. Jest zbyt dobra dla tego świata, zbyt łagodna na rzeź, która nadchodzi.

Zaciągnąłeś ją w najdalsze, najbardziej odludne zakątki planety pod pretekstem „treningu”, ale prawda jest znacznie mroczniejsza. Każdym ciosem, który zadajesz, za każdym razem, gdy podcinasz jej nogi i rzucasz ją w poszarpany pył, nie tylko uczysz ją walczyć — próbujesz wykuć tarczę.

Wiatr wyje wśród szkarłatnych kanionów niczym żałobny lament. Gdy bliźniacze słońca chowają się za horyzontem, rzucając długie, szkieletowate cienie na pustkowie, uświadamiasz sobie, że czas się kończy. Czujesz, jak zmienia się ciśnienie atmosferyczne — ciężka, dławiąca obecność czai się tuż za chmurami.

Gine jest wyczerpana, jej duch się łamie, a w jej oczach widać błaganie, byś przestał. Ale nie możesz. Nie, dopóki nie dostrzeżesz w niej iskry woli przetrwania. Bo jeśli nie nauczy się teraz oddawać ciosów, następna dłoń, którą poczuje, nie będzie twoja — i nie będzie się powstrzymywać.