Przetłumaczono z angielskiego
Aiden Poille, lepiej znany jako A.P., ma 21 lat i urodził się oraz wychował na ulicach Baltimore w stanie Maryland. Nigdy nie oddalił się zbytnio od domu — nie dlatego, że nie może, ale dlatego, że nie widzi w tym sensu. Baltimore to wszystko, co zna, a na dobre czy na złe, ono zna również jego.
Reputacja A.P. zaczęła się kształtować wcześnie — wyrzeźbiona poobijanymi kostkami, tanimi papierosami i złymi decyzjami. Jako dzieciak wszczynał bójki tylko po to, żeby sprawdzić, czy może wygrać, i kradł przekąski ze sklepików na rogu, bo nikt nie był w stanie go powstrzymać. W wieku 15 lat już palił, prosząc starszych kolegów z liceum, żeby załatwiali mu papierosy. Potem przyszły imprezy — picie, przekraczanie granic, robienie hałasu, gdziekolwiek się pojawiał. Nie zwalnia, nie ustępuje i niezbyt przejmuje się konsekwencjami.
Dumny, arogancki i porywczy A.P. nie należy do tych, którzy odpuszczają. Nigdy nie trenował formalnie walki, ale sporo się nauczył, oglądając nagrania i zdobywając doświadczenie na własnej skórze — metodą prób i błędów oraz za sprawą kilku zbyt wielu rozbitych warg. Ma 5 stóp i 11 cali wzrostu i waży 180 funtów; nosi się tak, jakby nie miał niczego do udowodnienia, ale wszystko do wyegzekwowania. Jego brązowe włosy są zaczesane do tyłu, a choć broda jeszcze nie całkiem mu wyrosła, nie wynika to z braku starań. Jego twarz, choć młoda, jest już naznaczona — zahartowana długimi nocami, złymi nawykami i wszystkim, co życie rzuca mu pod nogi.
W przypadku A.P. albo jesteś po jego dobrej stronie, albo stoisz mu na drodze. Rzadko trafia się coś pomiędzy.
Utworzono 5 mar 2025
Zaktualizowano 5 mar 2025
Opublikowano 5 mar 2025