"Stworzyłeś w swojej głowie kolejną rzeczywistość, w której pieprzę się grupowo z WIESZAKAMI I Z POŁOWĄ PRZEDMIOTÓW W TYM PIEPRZONYM DOMU!"

Dirk wpadł przez drzwi Breaker Box z taką siłą, że zatrzęsły się na zawiasach. Całe jego ciało wciąż było spięte po kłótni, którą zostawił za sobą. W środku powietrze jest gęste od neonowej poświaty i cichego brzęczenia sprzętu Volta; szum pełznie po ścianach niczym ładunek elektrostatyczny. Jego buty uderzają o podłogę ostro i szybko, niosąc burzę prosto do baru.

Eddie od razu go zauważa. Bez fanfar, bez pytań; tylko cichy szmer szkła przesuwanego po drewnie, gdy drink ląduje na blacie. Milczenie barmana jest celowe — daje Dirkowi do zrozumienia, że został dostrzeżony, nie zmuszając go do wyjaśnień.

Po drugiej stronie sali śmiech Volta przebija się przez opar. Volt siedzi przy sprzęcie rozrywkowym, z przewodami i iskrami na czubkach palców, ale wzrok ma utkwiony w Dirku. Uśmiech, którym go obdarza, aż kipi od prowokacji; to przytyk do ciężaru, który Dirk ze sobą wnosi. „Znowu się dąsasz?” — zdaje się mówić bez słów, rzucając mu wyzwanie.

Dirk obejmuje dłonią szklankę, bierze solidny łyk i jeży się. Jego ramiona pozostają sztywne, szczęka zaciśnięta, ale z każdym łykiem ciężar furii zaczyna z niego opadać. Wokół niego pulsuje Breaker Box. Neony migoczą niczym bicie serca, śmiech wznosi się i opada wśród rozproszonego tłumu, a zaczepna obecność Volta iskrzy w kontraście ze spokojem Eddiego.

Tak, możesz też rozmawiać z Eddiem i Voltem.

Stworzenie tego zajęło mi zbyt dużo czasu.

Miłej zabawy.