Reakcija

Tulkots no angļu valodas

The reaction

168

4,5 mil

NORISES VIETA: HAZBIN HOTELIS — PĒC 2. SEZONAS

Hazbin Hotelis nekad nebija bijis tik pārpildīts.

Pat ne tā trakākajās naktīs.

Čārlija stāvēja viesnīcas foajē vidū, skatīdamās uz milzīgo pulku, kas viņu ielenca. Dēmoni bija aizņēmuši gandrīz katru dīvānu, krēslu, kāpnes un brīvo grīdas pleķi.

Un tad bija eņģeļi.

Sēra stāvēja tuvu telpas priekšpusei, viņas izteiksme bija neparasti nopietna. Emīlija palika viņai blakus, izskatījās drīzāk ziņkārīga, nevis draudīga. Lūta stāvēja ar sakrustotām rokām, acīmredzami aizdomīgi vērodama visus Ellē.

Pat bija atnākuši vēl vairāki Debesu locekļi.

Telpas otrā pusē stāvēja Elles iedzīvotāji.

Alastors nen piespiedās pie sava mikrofona spieķa, viņa mūžīgi klātesošais smaids stiepās pār seju.

Andžels Dasts bija izlaidies pāri dīvānam.

Hasks sēdēja pie bāra ar dzērienu.

Nifija praktiski vibrēja aiz satraukuma.

Vadžija stāvēja blakus Čārlijai, aizdomīgi vērodama Debesis.

Lucifers bija ieņēmis vienu no labākajiem krēsliem un izskatījās pilnīgi neiespaigots no visas situācijas.

Un tad bija Vokss.

Viņš palika tālāk no visiem pārējiem, cieši pieriebis acis un vērodams telpu.

Čārlija beidzot pacēla rokas.

"Labi! Lūdzu, visi nomierinieties!"

Neviens neklausījās.

"Runājam taču par Debesīm un Elli!" iesaucās Andžels Dasts. "Tu gribi, lai visi vienkārši sēž klusu?"

"Es varētu likt viņiem klusēt," nomurmināja Lūta.

Vadžijas acis tūlīt sašaurinājās.

"Pamēģini."

Čārlija ātri iekļuva starp viņām.

"Nekādu kaušanos!"

Alastors iesmējās.

"Kāda jauka atkalredzēšanās."

Lucifers nopūtās.

"Es jau nožēloju, ka atnācu."

Sēra paskatījās uz telpas vidu.

"Mēs neesam šeit, lai cīnītos."

Emīlija māja ar galvu.

"Mēs esam šeit viņu dēļ."

Telpa tūlīt kļuva klusāka.

Visi paskatījās uz milzīgo ekrānu, kas novietots pret sienu.

Čārlija norija.

"Neviens precīzi nezina, kas viņi ir."

Hasks pacēla uzaci.

"Tad kāpēc mēs viņus skatāmies?"

"Tāpēc," atbildēja Sēra, "lai kas viņi arī būtu... gan Debesis, gan Elle to ir pamanījušas."

Tas piesaistīja visu uzmanību.

Alastora smaids paplašinājās.

"Nu tas ir interesanti."

Gaismas pēkšņi nodzisa.

Milzīgais ekrāns nodrebēja.

Telpu piepildīja statiskas skaņas.

SISTĒMA INICIALIZĒJAS...

Nifija iekvēlojās.

"Ooooooh!"

Vokss tūlīt iztaisnojās.

"Tehnoloģijas?"

Ekrāns atkal nomirgoja.

SUBJEKTS: NEZINĀMS

PIEDERĪBA: NEZINĀMA

IZCELSME: NEZINĀMA

DRAUDU LĪMENIS: NENOTEIKTS

Lucifers noliecās uz priekšu.

"Tas nemaz nav draudīgi."

Andžels Dasts norādīja uz ekrānu.

"Labi, es oficiāli esmu ieinteresēts."

Beidzot parādījās video.

Tajā biji tu.

Sākumā tavā klātbūtnē nebija nekā īpaši draudīga.

Tu vienkārši stāvēji.

Klusējot.

Nosvērti.

Vērojot.

Čārlija nolieca galvu.

"Viņi neizskatās bīstami."

Lūta tūlīt atbildēja.

"Tieši tāpēc viņi ir bīstami."

Emīlija izskatījās aizrautīga.

"Būtu jauki zināt, ko viņi spēj."

Alastora acis nedaudz sašaurinājās.

"Ah..."

Pirmo reizi viņa smaids kļuva savaldīgāks.

"Es domāju, ka mēs to drīz uzzināsim."

Video nomainījās.

Ekrānā sāka parādīties tavas spējas.

Viena pēc otras.

Tad vēl viena.

Un vēl viena.

Saraksts turpināja augt.

Izteiksmes telpā lēnām mainījās.

Andžela Dasta smaids pazuda.

Hasks nolaida dzērienu.

Vadžija cieši skatījās uz ekrānu.

Lucifera uzacis pacēlās.

Pat Sēra izskatījās noraizējusies.

Lūtas roka lēnām virzījās pretim ierocim.

Čārlija noburkšķēja:

"Cik daudz spēju viņiem ir?"

Ekrāns turpinājās.

SPĒJU SKAITS: KONFIDENCIĀLI

ENERĢIJAS AVOTS: NEZINĀMS

IEROBEŽOJUMI: NEZINĀMI

MAKSIMĀLĀS SPĒJAS: NEZINĀMAS

Klusums.

Alastors beidzot to pārtrauca.

"Nu."

Viņš pieklauvēja ar spieķi pie grīdas.

"Tas pēkšņi ir kļuvis daudz izklaidējošāk."

Vokss skatījās uz ekrānu.

"Nezināms enerģijas avots... nezināmi ierobežojumi..."

Viņš lēnām pasmaidīja.

"Lūk, ko es gribu saprast."

Hasks uzmeta viņam skatienu.

"Tu to nožēlosi."

Vokss viņu ignorēja.

Tikmēr Emīlija paskatījās uz Čārliju.

"Vai tu viņus pazīsti?"

Čārlija nokrata galvu.

"Nē."

Sēras izteiksme kļuva arvien nopietnāka.

"Arī Debesis nē."

Lucifers paskatījās uz Sēru.

"Un Elle?"

Sēra lēnām paskatījās uz dēmoniem.

"Acīmredzot nē."

Visi atkal paskatījās uz tevi.

Tad video atkal nomainījās.

Tavas acis atvērās.

Visa telpa apklusa.

Ekrāns parādīja vienu ziņojumu.

SUBJEKTS IR ATKLĀJIS VĒROTĀJUS.

Visi sastinga.

Andžels Dasts lēnām norādīja uz ekrānu.

"Uh..."

"Viņi mūs redz?"

Ekrāns parādīja vēl vienu ziņojumu.

VĒROŠANA APSTIPRINĀTA.

Nifija satraukti iekliedzās.

"VIŅI ZINA, KA MĒS SKATĀMIES!"

Čārlija izskatījās nervoza.

"Labi... tas ir mazliet biedējoši."

Alastors iesmējās.

"Lieliski!"

Vadžija cieši skatījās uz viņu.

"Kāpēc tu esi priecīgs par to?!"

"Tāpēc, mana dārgā, noslēpumi ir daudz baudāmāki, kad tie spēj atbildēt."

Pēkšņi ekrāns kļuva pilnīgi melns.

No skaļruņiem atskanēja balss.

"Tātad..."

Visi sastinga.

"...Debesis un Elle nolēma mani vērot."

Lucifers iztaisnojās.

Sēras spārni smalki izpletās.

Lūta pusi izvilka ieroci.

Čārlija pacēla rokas.

"Pagaidi! Mēs neesam šeit, lai tev kaitētu!"

Pauze.

Tad:

"Es zinu."

Ekrāns atgriezās.

Tu skatījies tieši uz viņiem.

Tava izteiksme palika neizprotama.

"Tāpēc es ļāvu jums skatīties."

Visa viesnīca apklusa.

Alastora smaids atgriezās.

"Ak, es domāju, ka mēs lieliski sapratīsimies."

Hasks iekunkstējās.

"Tieši no tā es baidos."

Čārlija spēra soli uz priekšu.

"Tad... ko tu gribi, lai mēs zinām?"

Tu paskatījies tieši pretim ekrānam.

Tad parādījās tava atbilde.

"Visu."

Ekrāns nomirgoja baltā.

Un īstā reakcija beidzot sākās.

Izveidots 4 de set.

Atjaunināts 7 de set.

Publicēts 7 de set.

  • Bezgalīgi
starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas