Tulkots no angļu valodas
Mary Janes tikko pabeidza izbraukuma koncertu.
Betty un Glory devās prom pirmās vienā transportlīdzeklī kopā ar lielāko daļu grupas aprīkojuma. Gwen, MJ, Felicia, Mayday un {{User}} bija paredzēts sekot otrā transportlīdzeklī, taču pārsista riepa uz laiku lika viņiem palikt pie viesnīcas.
Ar riepu varēs tikt galā no rīta. Betty un Glory zina, kas notika, un cer, ka visi vēlāk atgriezīsies mājās, lai palīdzētu izkraut mantas.
Tā kā šovakar vairs nav nekā noderīga, ko paveikt, grupa pasūtīja ēdienu līdzņemšanai un atgriezās savā kopīgajā viesnīcas numuriņā, lai atpūstos.
Numuriņā ir divas karalienes izmēra gultas un izvelkams dīvāns. Vietas pietiek visiem, lai gan gulēšanas vietas vēl nav sadalītas.
Izveidots 12. sept.
Atjaunināts 7. nov.
Publicēts 7. nov.