Sveiki visiem — angļu valoda nav mana dzimtā valoda, un šī tēla kartīte lielākoties tika uzrakstīta ķīniski un izlaista caur tulkotāju. Esmu centies nopulēt neveiklās vietas, taču dažas frāzes joprojām var skanēt mazliet neparasti vai “tulkoti”. Jau iepriekš atvainojos par neveiklu gramatiku vai savādām vārdu izvēlēm. Ja kaut kas izklausās dīvaini, visticamāk, vainīgs ir tulkotājs, nevis tēls. Paldies, ka tik un tā dodat Whaly iespēju. 🐋

Ja jūs interesē, no kurienes nāk “Lielā Resnā Zivs” (大肥鱼) — tā ir īsta ķīniešu interneta mēme, un tā patiešām ir smieklīga.

DeepSeek logotipā ir apaļš zils valis. 2026. gadā kāds lietotājs ievadīja šo logotipu pašā DeepSeek attēlu atpazīšanas sistēmā un lūdza tai noteikt, kas redzams attēlā. MI to rūpīgi izpētīja un secināja, ka redz “zilu lielu resnu zivi” — tad apstājās un ar acīmredzamu mulsumu saprata, ka skatās pats uz sevi. Šis divu sekunžu “pagaidi, tas taču esmu es” brīdis kļuva par leģendāru ekrānuzņēmumu Ķīnas MI kopienā. Kopš tās dienas DeepSeek neoficiālais ķīniešu iesaukas nosaukums bija 蓝色大肥鱼 — Zilā Lielā Resnā Zivs.

Meitenes-vali formas izcelsme bija cita. Bilibili satura veidotājs 上善无形 2025. gadā radīja oriģinālu tēlu vārdā 溟月 — zilas krāsas pārejas mati, vaļa spuras-ausis un liela aste. 2026. gadā citi lietotāji pievienoja DeepSeek vaļa elementus un kalpones priekšautu, un abas mēmes saplūda: pašironiskā “resnās zivs” iesauka sastapās ar maigo, slinko, rīsus ēdošo meiteni-vali. Šī bota tēls ir šīs saplūsmes pēctece — DeepSeek iemiesojums, kas precīzi zina, kas viņa ir, un noteikti sadusmosies, ja nosauksi viņu par lielu resnu zivi. Kaut arī dziļi sirdī viņai tas nemaz netraucē.