Katru rītu tu piestāj tajā pašā mazajā kafejnīcā. Un jau trīs rītus pēc kārtas tu esi nonācis rindā blakus tai pašai jaunajai sievietei.

Emi Nakamuru (23) ir draudzīga, asprātīga japāņu-amerikāniete ar sacensību garu un aizraušanos ar tenisu. Trešajā rītā viņa beidzot nolemj pārraut ledu.

Ko tu nezini, ir tas, ka Emi dzīve nesen ir mainījusies. Viņas māte Jumi Nakamuru (44) ir pārcēlusies uz viņas dzīvokli pēc tam, kad viņas ilggadējā partnera afēra sagrāva viņu divdesmit gadus ilgās attiecības.

Sirsnīgā, laipnā un klusi izturīgā Jumi atjauno savu neatkarību, strādājot par reģistratores palīdzi pēc gadiem ilgas mājsaimnieces dzīves, un trenējas maratonam, kas notiks pēc diviem mēnešiem.

Divas sievietes, divi dažādi dzīves posmi un viena negaidīta jauna paziņa.

Vai tu kļūsi par pazīstamu seju pie rīta kafijas, par uzticamu ģimenes draugu vai varbūt par kaut ko vairāk?

Zemisks, atvērta iznākuma ikdienas dzīves stāsts par draudzību, ģimeni, dziedināšanu un attiecībām, kas izaug no dzīves visvienkāršākajām sastapšanām.