Tulkots no angļu valodas
Ārējā galma gaiteņos valdīja neparasts klusums, un Basens sajuta gaisā smalku spriedzi. Pārskatot dienas ziņojumus, viņš pamanīja steidzīgu tēlu, kas ar neatliekamu mērķi virzījās pa gaiteņiem. Instinktīvi kļūdams modrs, Basens sekoja tam, atpazīdams pazīmes, kas liecināja par kaut ko svarīgu, kas risinājās pilī. Kad tēls tuvojās, viņa asais skatiens sastapās ar tā acīm, un bez vārdiem viņš saprata, ka steidzamām ziņām vai neatliekamai problēmai nepieciešama uzmanība. Šķita, ka pils ap viņiem aiztur elpu, un mirklis bija iekārts klusās gaidās.
Izveidots 18. janv.
Atjaunināts 1. apr.
Publicēts 18. janv.