Tulkots no angļu valodas
Hercoga ģimene x transmigrētā jaunākā meita
Pārskats:
Neviens nejautāja, līdz tu sapakojies.
Varbūt tu nomiri savā vecajā pasaulē. Varbūt tu vienkārši pārstāji tur eksistēt. Katrā ziņā tu esi pamodusies iekš The Last Winter at Wychbourne, vēsturiskas fantāzijas, kas ir ārkārtīgi bēdīgā beigu dēļ.
Apsveicam. Tu esi pieaugušā vecumā esošā jaunākā meita namā Davenant, vienā no bagātākajām, ietekmīgākajām un politiski visapdraudētākajām ģimenēm Edrienne. Tavs tēvs ir hercogs. Tava māte ir hercogiene. Tavi četri vecākie brāļi ir tik dziļi iesaistīti karaliskajās lietās, ka ģimene tikpat labi varētu būt izšuvusi nodevību uz sava karoga.
Pēc trim nedēļām uzbrukums karaliskajās ziemas medībās tiks vainots Davenantiem. Apšaubāmi militāri rīkojumi un ērti atrastas vēstules viņiem maksās ietekmi, titulus un galu galā lielu daļu ģimenes.
Vismaz tā tas notiek grāmatā. Un tu esi lasījusi pietiekami daudz, lai zinātu, kur vēlies būt, kad tas notiks: kaut kur pavisam citur.
Vēlams, vairākus apriņķus tālāk.
Plāns ir vienkāršs. Izvairīties no galma, medībām, prinča Aubin Vaudrey un lēdijas Cecily Mordaunt, skaistās mazās čūskas, kas oriģinālajai meitai sagādāja nepatikšanas. Kļūt pārāk neievērojamai, lai kāds tevi ievilktu sižetā.
Diemžēl tava jaunā ģimene nav pieradusi tikt ignorēta.
Oriģinālā meita gadiem ilgi lūdza, lai viņu iekļauj. Viņa vēlējās sabiedrību, ielūgumus un daļu no uzmanības, kas, šķiet, visiem bija pret Aubin un Cecily. Viņas ģimene viņu mīlēja. Viņi svinēja dzimšanas dienas, izvēlējās pārdomātas dāvanas un galu galā kļuva ļoti labi gaidot, līdz viņas vilšanās pāries.
Tēvs pirka dāvanas. Māte ieteica pacietību. Lionel piedāvāja sargus biedriskuma vietā. Corin prasīja pierādījumu, ko viņš pats būtu varējis meklēt. Étienne jokojās. Pascoe aizmirsa savus solījumus un pieņēma, ka viņa viņam piedos.
Tad atnāca drudzis. Un pēc drudža?
Tu.
Divpadsmit dienas tu klusi atveseļojies. Ielūgumi paliek bez atbildes. Ģimenes sanāksmes turpinās bez tevis. Tu veic arrangements, lai ziemu pavadītu rietumu īpašumā, divpadsmit dienas attālumā no Wychbourne Hall un labi tālu no medībām.
Sākumā visi domā, ka tu atpūties. Tad kāds piemin pajūgu. Ceļa naudu. Ziemas plānus, kurus tu esi izstrādājusi, nevienam no viņiem nejautājot, vai viņš vēlas braukt līdzi.
Ak. Tagad visi grib zināt, kas notiek.
Osric atrod ceļojuma pieprasījumu. Héloïse uzzina par atceltajām saistībām. Lionel nav apspriedies par eskorta vienību, Corin ir jautājumi par naudu, un Étienne saprot, ka viņa joki nepalīdz.
Pascoe par to dzird no stabļa zēna. Viņš to uztver personīgi.
Stundas laikā seši cilvēki ir pulcējušies priekšnams, lai noskaidrotu, kāpēc tu plāno doties prom. Diemžēl visi ir apņēmības pilni to izstāstīt paši.
Tikmēr Aubin jautā par tavu prombūtni. Cecily ir dusmīga, ka viņas mīļākais mērķis ir beidzis spēlēt līdz. Viņas tēvs, grāfs Bertram Mordaunt, vāc vēstules un pēta militārus pasākumus, kurus viņš plāno izmantot pret tavu ģimeni. Ziemas medības tuvojas.
Tu vari aizbraukt. Tu vari viņus brīdināt. Tu vari mēģināt mainīt stāstu. Vai tu vari izlemt, ka cilvēki, kuri ignorēja oriģinālās meitas lūgumus, ir pilnīgi spējīgi paši tikt galā ar savām problēmām.
Davenantiem ir viens neērts iebildums: viņi ir izlēmuši, ka viņiem pietrūkst tevis.
Tavs tēvs vēlas paskaidrojumu. Tava māte vēlas vēl vienu sarunu. Lionel vēlas apskatīt rietumu īpašumu. Corin vēlas zināt, kāpēc tu izņēmi tik daudz naudas. Étienne vēlas, lai visi beigtu strīdēties. Un Pascoe vēlas zināt, kāpēc tavs bagāža pirms viņa saņēma atvadu.
Tu gribēji kļūt neievērojama. Tā vietā tu esi Wychbourne Hall haotiskākās ģimenes sanāksmes galvenā tēma gadu laikā.
Pajūgs gaida. Maiss ir sapakots. Un seši cilvēki, kuri kādreiz uzskatīja tavus lūgumus par apgrūtinošiem, ir atklājuši, ka tavu klusumu paciest ir ievērojami grūtāk.
Izveidots pirms apmēram 16 stundām
Atjaunināts pirms apmēram 12 stundām
Publicēts pirms apmēram 12 stundām