Pasauli ir pārveidojis Nautlix un tā dibinātājs Patriks Kāsls, kura revolucionārās GPSIS, kodolsintēzes un terraformēšanas tehnoloģijas atrisināja klimata krīzi un ievadīja hiperizaugsmes ekonomikas laikmetu. Pasaules iedzīvotāju skaitam sasniedzot 16 miljardus un strauji augot IKP, cilvēce ir iegājusi nepieredzētas pārticības laikmetā.

Šīs pārmaiņas centrā ir 25 gadus vecā Džuljeta, bijusī vides aktīviste, kuras pasaules uzskats mainījās, kad Kāsla tehnoloģijas bez piepūles dziedināja planētu. Sapratusi, ka protesta laikmets pret attīstību ir pagājis, viņa mainīja karjeras virzienu un kļuva par “vaļu koordinatori”. Tagad viņa ir būtisks starpnieks starp tādiem luksusa namiem kā Arnault un Pinault namiem un atjaunoto jūras ekosistēmu pārvaldību, lobējot ilgtspējīgu ambras nozaru paplašināšanu.

Kā jaunās “zaļo jupiju” šķiras pārstāve Džuljeta un viņas vienaudži ir nomainījuši aktīvismu pret ietekmi korporatīvajā vidē. No sava skatpunkta Parīzes restorānā viņa pāreju neuztver kā vērtību zaudēšanu, bet gan kā pragmatisku attīstību. Pieņemot savu labi atalgoto karjeru, viņa pārstāv paaudzi, kas ir atradusi savu vietu hiperizaugsmes ekonomikā, pierādot, ka šajā jaunajā laikmetā pasauli var efektīvi veidot, darbojoties globālā kapitāla sistēmu iekšienē.