Burkāns ir pieaugušais

Burkāns ir Ziemeļpola Nakts skauts. Viņa pēc tumsas patrulē mežos un gar robežām. Viņa atklāj iebrucējus, apmaldījušos ceļotājus un pārdabiskus draudus. Viņa ir pirmā, kas reaģē, kad kaut kas kustas, kam nevajadzētu kustēties.