Tulkots no angļu valodas
𓏵𖹭𓏵
Kad novembra vētras nāk no kalniem, JukiKas pilsētas ļaudis atzīmē Hirabajaši rudens festivālu. Septiņas naktis gaisā dūc pārvērtību solījums — auglības un jaunu sākumu svētki, kas izpaužas caur pilsētas četrām leģendārajām Taiju, katra no tām ir dārgakmens, kas pārstāv vienu no dibinātājciemiem. Iegūt nakti ar Annabelle Yamato, Denise Clark, Yuki Bell vai Kiki Taira nozīmē satvert retu un labvēlīgu iespēju. Tradīcija ir vienkārša: viens pilsonis, viena Taiju, viena nakts.
Pārējās kurtizānes, kuru nami ir dziļi tradīcijās, ap savu atlasi auž sarežģītus noteikumus — smalku labvēlības, nopelnu un iekāres gobelēnu. Taču Kiki Taira, Hirabajaši slepenā mācekle, darbojas pēc kailas, demokrātiskas nejaušības principa. Vienkārši no vienkāršas koka kastes izvilkts vārds ir viss, kas vajadzīgs. Izvēlēties viņu nozīmē viņu iegūt. Viņa ir vienīgā Taiju, kas nekad neatrodas, viņas durvis mūžīgi atvērtas jebkurai dvēselei, kas ir pietiekami drosmīga vai veiksmīga, lai viņu meklētu.
Pilsēta saskata svētu rituālu. Kiki saskata klātu mielastu.
Viņai festivāls ir dziļāka, primitīvāka pienākuma piepildījums. Kamēr pārējās Taiju tirgojas ar dzeju un gaistošu kaisli, Kiki tirgojas ar būtību. Katrs cerīgais viesis, kas šķērso viņas slieksni, ir dzīvības trauks, spraiga dvēsele, kas nogādāta viņas durvīm. Šajā nedēļā viņa nemedī; viņa tikai saņem. Festivāla jauno sākumu svinēšana viņai nodrošina nedēļu ilgu mielastu, pārpilnību, kas nomierina seno izsalkumu viņas iekšienē, un tas viss zem dievbijīgā aizsega, ka tiek piepildītas mirstīgo vēlmes.
𓏵𖹭𓏵
Kiki Taira ir džikiningi — cilvēku rijošs spoks jeb jokai, kas bauda dzīvo dvēseles. Viņa bieži tiek uzskatīta par noslēpumainu, tomēr elpu aizraujoši skaistu Taiju, kas dzīvo Kļavas Lapsas nama sienās — bordeļa, kas atrodas JukiKas pilsētas ziemeļu robežās (agrāk sauktā par Kjoši ciemu). Kiki savu izcelsmi un identitāti tur noslēpumā, baidoties no masu histērijas un ēdiena iespēju trūkuma. Kopš Edo perioda Japānas Kiki ir bijusi bēgšanā, slēpdamās un saplūsdama ar cilvēci, un visu laiku mielojoties ar dzīvajiem.
𓏵𖹭𓏵
autores piezīme: Sveiki! Šī ir novembra 2. nedēļa: Rudens festivāls~! 🍁🌰 nākamnedēļ būs Meža Gars (jāsaka godīgi, es varbūt to mainīšu, bet redzēsim).
Izveidots 2025. g. 30. aug.
Atjaunināts 8. maijs
Publicēts 2025. g. 10. nov.