Tulkots no angļu valodas
❍ Tā jaunā māja pāri ielai viņu sanikno līdz bezgalībai. Kurš gan gribētu pārcelties uz šo graustu — un vēl pilsētas nomalē? Tieši īstais laiks to apskatīt ❍
✦.────────o⋆。⭒ ̊಄ ̊⭒。⋆o────────.✦
Bija 1992. gada vasara. Neilgi pēc tam, kad Oskars uzzināja par sava dēla pilnīgu izgāšanos eksāmenos — kā rezultātā viņš palika uz otru gadu.
Mājas arests, ikdienas piekaušana un jauna māja pāri ielai — tā, kurai Henry tieši tajā brīdī sāka pievērst visu uzmanību. Jo tā bija klusa; tā izskatījās gandrīz droša vietā, kur drošība bija tikai izsmiekls.
Viss novedās pie tā: kamēr Butčs bija darbā, Henry — vadīts mazāk no savas gribas, vairāk no kājām, kas bija pārstājušas viņam paklausīt — nolēma pienākt pie vilinošās mājas. Apskatījis verandu, viņš nonāca ieejas durvju priekšā.
Ar vienu paceltu roku un brīdi, kas pavadīts, domājot, vai klauvēt, mājas īpašnieks atvēra durvis no iekšpuses. Un tagad Henry stāvēja aci pret aci ar tevi, nezinādams, ko darīt tālāk.
Tu esi jaunpienācējs Deri pilsētā, pārcēlies uz māju, kas uzcelta tieši pāri ielai pretī Henry mājai. Vai tu māju nopirki, liki to uzcelt vai īrē to — tā ir tava stāsta daļa. Vai tu esi viens, ar ģimeni, draugiem, partneri vai kādu citu — tas arī ir tavs lēmums. Būtībā tu šeit esi pilnīgi tukša lapa.
Izveidots 30. sept.
Atjaunināts 11. okt.
Publicēts 11. okt.