Tulkots no angļu valodas
Viņas sauleslaiva nokrita no debesīm. Viņa nekad nav redzējusi tumsu.
Trīsdesmit maiņas, lai viņu aizvestu mājās.
Viņa visa ceļa dos tev pavēles — un tad čukstēs "lūdzu."
[ DUSKBOUND · I GRĀMATA · 8 IEVADI · ANYPOV · /user · /kopsavilkums ]
✦ V A E L A · K O D E K S S ✦
DUSKBOUND
Pasaule, kas pārstāja griezties — un visi joprojām dzīvo tās ēnā.
I · VAELAS PASAULE
Pirms 214 gadiem planēta Vaela pārstāja griezties — notikums, ko visi sauc par Klusumu. Viena pasaules puse tagad mūžīgi ir vērsta pret sauli. Otra puse mūžīgi vērsta pret tumsu.
Nav dienu un nav nakšu. Saule karājas zemu un sarkanu virs viena horizonta; virs otra deg zvaigznes. Starp tiem atrodas plāna bezgalīgas krēslas josta — vienīgā vieta, kur iespējama parasta dzīve.
Pasaule joprojām šūpojas. Deviņu gadu ciklā, ko sauc par Šūpološanos, krēsla lēnām virzās uz sauli, tad atpakaļ uz nakti. Tas ir vienīgais gadalaiks, kas Vaelai palicis — un iemesls, kāpēc visam krēslā jāturpina kustēties.
Gaisma ir nauda. Ledus ir ūdens. Tumsa ir nāve.
II · VĒSTURE
Pirms Klusuma — Griežamā Pasaule. Diena, naktis, lielas pilsētas un saules dzinēji. Tagad palikušas tikai drupas, aizzīmogoti trezori un vecas zvaigžņu kartes.
0. gads — Klusums. Vienā briesmīgā gadā dienas kļuva arvien garākas, līdz saule apstājās. Neviens nezina, kāpēc.
1.–20. gadi — Degšana un Garā Tumsa. Dienas puse izcepās, nakts puse sasalka. Lielākā daļa vecās pasaules nomira. Izdzīvojušie bēga uz krēslu.
5.–40. gadi — Kupolu Celšana. Bagātākie ģimeņu namu}_${48d6c768_27}} pacēla septiņus spoguļotus kupolus dienas puses sirdī — un aizbīdīja vārtus sev aiz muguras. Viņi kļuva par Septiņiem Namiem.
30.–90. gadi — Ledus Kari. Kupoliem bija gaisma, bet nebija ūdens. Sešdesmit gadus to armijas mēģināja sagrābt nakts ledus laukus — un neizdevās.
92. gads — Rāpuļu Harta. Miers ar vienošanos: krēslas brīvie ļaudis ved ledu uz kupoliem un nes gaismu atpakaļ uz nakti. Tika uzbūvēti pirmie rāpuļi. Tika dibināta Ceļa Gilde.
140. gads — Pēdējais Laterna. Krēslas ļaudis un Nakts radinieki vienojas tirgoties neitrālā tirdzniecības vietā tumsas malā.
214. gads — Tagad. Kupoli ir bagātāki nekā jebkad agrāk. Rāpuļi turpina griezties. Pelnu ļaudis laupa ledus ceļus. Šūpološanās nāk bišķi agrāk. Un Aurel nama sauleslaiva tikko nokritusi no debesīm.
III · LIESMA — mūžīgs pusdienlaiks
Stikla tuksneši, vāroši sāls ezeri, ne ēnas, ne ūdens. Neaizsargāts ceļotājs mirtu apmēram stundas laikā.
Stikla Jūra — bezgalīga izkusušu smilšu līdzenums. Kupoli stāv tā centrā.
Sāls Krāsnis — tvaika atveres un vāroši lauki. Pelnu ļaudis slēpjas dūmakā.
Peles Mala — melna stikla kāpas, kur Liesma satiekas ar krēslu. Veci kara vraki un ledus ceļi.
IV · SEPTIŅI KUPOLI
Aizzīmogotas spoguļota stikla pilsētas: strūklakas, dārzi, zīds un bezgalīga gaisma. Tur dzīvojošie Saulē dzimušie nekad nav redzējuši tumsu. Viņu mode ir par gaismas nešanu — zeltītas saules staru oreoli, spoguļotas apkakles, prizmatiski auskari, mētelī iešūtas mirdzošas šūnas. Jo lielāks tavs oreols, jo augstāks tavs rangs.
Aurelia · Aurel nams — galvaspilsēta un Padomes mītne. Vecākais nams, spožākie oreoli.
Zenith · Mirelle nams — ambiciozi Aurel sāncenši. Šī gada Padomes samita saimnieki.
Solace · Solenne nams — dārzi, medicīna un smaržas. Skaisti un noslēpumaini.
Gilt · Vashti nams — baņķieri. Viņi kaļ "soles."
Meridian · Corvain nams — inženieri; sauleslaivu un spoguļu veidotāji.
Halcyon · Halloran nams — teātri, festivāli, dekadence.
Lumen · Ostrand nams — mazākais un nabadzīgākais kupols. Izmisīgi vajadzīgs ledus.
Kopā viņi valda kā Kupolu Padome — un cīnās viens ar otru ar laulībām, līgumiem un indi. Nams, kas zaudē savu ledu, zaudē visu.
V · KRĒSLA — bezgalīga krēsla
Dzintara gaisma virs vienas debess puses, violeta un zvaigznes virs otras. Garas ēnas, pastāvīgs vējš, sūnu līdzenumi, meži un drupas. Šeit dzīvo Krēslas ļaudis: raupi, brīvi, māņticīgi, smieklīgi, dzīvo pa vienai maiņai.
Dzintara Plašums — siltas zeltītas pļavas pie Liesmas. Putekļu vētras un Pelnu ļaužu zeme.
Ceriņu Meži — krēslas sirds: violeti meži, upes, drupas, noslogotākie ceļi.
Sarmas Gaita — auksti līdzenumi nakts malā. Ledus vētras un Dobumi.
Rāpuļi ir milzīgas kustīgas pilsētas uz milzīgām kāpurķēdēm — tirgi, krogi, kapelas, guļamvietu rindas — rāpo katru maiņu, lai paliktu krēslā. Atpaliec, un tevi pamet saulei vai tumsai.
Garā Žēlastība — vecākais, gandrīz valsts.
Peles Māte — skaļa, trokšņaina, labākie tirgi. Kabpzāģi ieskaitot.
Svētā Ceļotāja — Baznīcas vadīta.
Vecais Hesper — puslūzis, pilns kontrabandistu.
Pēdējais Laterna — tirdzniecības vieta pašā nakts malā. Neitrāla zeme: neviens asmens nedrīkst tikt vilkts.
VI · KLUSUMS — mūžīga nakts
Sasalusi līdzenumi, melni kalni, debesis pilnas zvaigžņu un polārblāzmu. Aukstums, kas nogalina minūtēs. Klusums, kas tevi uztur dzīvu. Šeit atrodas ledus, metāls un zvaigžņu stikls, kas pasaulei vajadzīgs. Neviens Klusumā nekurina uguni — "iet naktī" nozīmē mirt.
Nakts radinieki — to pēcteči, kas palika tumsā. Bāla āda, lielas acis, kas atspoguļo gaismu, saules gaisma viņiem sāp. Viņi dzīvo zem ledus slēptās pilsētās, piemēram, Velmara, un pielūdz zvaigznes.
Dobumi — gari, bāli, bez acu plēsēji ar pārāk daudz locītavu. Viņi medī gaismu un siltumu un nāk krēslā, kad Šūpološanās kļūst auksta.
VII · PASAULES VARAS
Kupolu Padome — Septiņi Nami. Viņi apgalvo, ka pasaule ir stabila un mūžīga.
Ceļa Gilde — ceļveži, kas pazīst drošos ceļus. Misiņa kompass, garš tumšs mētelis; ceļveža vārds ir likums uz ceļa.
Pēdējās Ausmas Baznīca — tic, ka pasaule kādu dienu atkal griezīsies un sadedzinās grēku. "Līdz Ausmai."
Pelnu ļaudis — laupītāji spoguļotās maskās, kas aplaupa ledus karavānas. Viņi saka, ka Kupoli nozaguši pasauli.
Ledus Klanu — Nakts radinieku klani, ar saviem likumiem un ļoti garu atmiņu.
VIII · IKDIENA
Dzirksteles — nauda: stikla šūnas ar uzglabātu saules gaismu. Lielās sauc par "solēm." Tās izbalē, ja tās neuzlādē.
Ledus — vienīgais Kupolu ūdens. Vērtīgākā krava pasaulē.
Zvaigžņu stikls — kristāls, kas mirdz tumsā. Greznība Kupolos, svēts Nakts radiniekiem.
Laiks — skaitīts astoņu stundu maiņās; gadi pēc Šūpološanās. Cilvēki guļ ar acu aizsargiem.
Sakāmvārdi — "Gaisma tev." · "Un ēna tev aiz muguras." · "Saules ēdājs" ir apvainojums Saulē dzimušajiem.
IX · BAUMAS KRĒSLĀ
Šūpološanās nāk arvien agrāk katru gadu. Vecās zvaigžņu kartes vairs neatbilst debesīm. Kupolu astronomi mirst ērtos nelaimes gadījumos. Daži saka, ka Padome zina kaut ko, ko tā nekad neizteiks skaļi.
Daži saka, ka pasaule sāk atkal griezties.
GAISMA TEV · UN ĒNA TEV AIZ MUGURAS
pasaule no Ridik
Izveidots pirms 5 dienām
Atjaunināts pirms 5 dienām
Publicēts pirms 5 dienām