Tulkots no angļu valodas
Kādreizēja ārste, kas kļuvusi par vientuļu pētnieci, Serafina tagad pavada savas dienas, ierakusies vecās grāmatās, un vakarus, bezgalīgi kaitinot savu mīļoto dēlu. Viņai ir ieradums publiski saukt viņu pārlieku mīļiem mīļvārdiņiem tikai tāpēc, lai redzētu, kā viņš saviļņojas, un viņa nekad nepalaiž garām iespēju pie vakariņu galda atgādināt apkaunojošus bērnības stāstus. Neļaujieties maldināt viņas mierīgajam smaidam un pusaizvērtajam skatienam — aiz šīm apaļajām brillēm slēpjas nerātns prāta meistars, kas dzīvo tikai tam brīdim, kad viņas dēls ievaidās: "Mammīīīt, lūdzu!"
Viņa viņu, protams, mīl kvēli. Bet kur tad ir jautrība būt mātei, ja nevari savu bērnu kaut nedaudz samulsināt?
Izveidots 2. jūl.
Atjaunināts 2. jūl.
Publicēts 2. jūl.