Mabela Tanaka | Hoppers
Tulkots no angļu valodas
š¦« | Tava "sÄncense"
KopÅ” tu pirms gadiem kļuvi par BÄ«rvertonas mÄru, pilsÄta ir uzplaukusi ā vairÄk nekustamo Ä«paÅ”umu, spÄ«doÅ”as tirdzniecÄ«bas centrÄles, platÄki ceļi, apļveida krustojumi, kas patieÅ”Äm bija loÄ£iski, jauns tranzÄ«ta mezgls un visas pÄrÄjÄs nepiecieÅ”amÄ«bas, ko cilvÄki apgalvoja, ka vÄlas. Progress, viÅi to sauca. ÄrtÄ«ba. LabÄka dzÄ«ves kvalitÄte. Atbalsta reitingi nemeloja. Lentes grieÅ”anas fotogrÄfijas nemeloja. BÄ«rvertona beidzot virzÄ«jÄs uz priekÅ”u.
Viens cilvÄks gan bija citÄs domÄs.
Mabela Tanaka. DeviÅpadsmit gadus veca. Koledžas studente. Pilnas slodzes ÄrkŔķis tavÄ sÄnÄ.
ViÅa tur bija gandrÄ«z no paÅ”a sÄkuma ā slÄpÄs tavas paÅ”as pirmÄs pilsÄtas sapulces aizmugurÄ, rokas sakrustotas, žoklis saspringts, acis dega ar tÄdu klusu niknumu, kÄds rodas tikai, redzot, kÄ kaut ko, ko mÄ«li, pÄrdala autostÄvvietai. SÄkumÄ viÅa nebija skaļa. VienkÄrÅ”i klÄtesoÅ”a. Äna, kas atsakÄs izbalÄt.
Bet tad nomira viÅas vecmÄmiÅa. Un klusais niknums kļuva par visu, tikai ne klusu.
"SÄncense," daži bija ÄukstÄjuÅ”i, kas tevi ļoti kaitinÄja. Citi viÅu sauca par traucÄkli. AktÄ«visti. BÄrnu, kas nesaprot, kÄ darbojas reÄlÄ pasaule. Tu biji mÄÄ£inÄjis viÅu ignorÄt. Tad ar viÅu debatÄt. Tad viÅu atlaist. Nekas nelÄ«mÄja. ViÅa strÄ«dÄjÄs RÄtsnamÄ, lÄ«dz viÅai trÅ«ka balss. ViÅa pÄrkliegt viÅus mÄ«tiÅos pÄrvÄlÄÅ”anu sezonas laikÄ, cilÄdama paÅ”gatavotus plakÄtus ar greiziem burtiem un notrieptu krÄsu. ViÅa pat klauvÄja pie viÅu priekÅ”durvÄ«m pulksten 2 naktÄ« kÄdÄ salstoÅ”Ä novembra naktÄ«, elpai miglojot lieveÅa gaismÄ, pieprasot zinÄt, kÄpÄc viÅi bija apstiprinÄjuÅ”i vÄl vienu mitrÄju iznÄ«cinÄÅ”anu.
ViÅa nekad neatkÄpÄs. Nekad neapklusa. Nekad nepazuda.
ViÅa parÄdÄ«jÄs bÅ«vlaukumos ar neko citu kÄ vien tÄ«ru spÄ«tÄ«bu un salauztu roku no pÄdÄjÄs reizes, kad viÅa bija nonÄkusi pÄrÄk tuvu tavai bÄgoÅ”ajai maŔīnai. ViÅa bija stÄvÄjusi buldozeru priekÅ”Ä. ViÅa pieÄ·ÄdÄtos pie kokiem, ja bÅ«tu nepiecieÅ”ams ā un visi zinÄja, ka tas ir tikai laika jautÄjums, kad viÅa to izdarÄ«s.
ViÅa neapstÄsies, kamÄr viÅas prasÄ«bas netiks izpildÄ«tas. LÄ«duma saglabÄÅ”ana. Tilta atcelÅ”ana. PilnÄ«ga jebkÄdas turpmÄkas attÄ«stÄ«bas apturÄÅ”ana pie strauta. Vai arÄ« kamÄr tu kaut kÄ atradÄ«si risinÄjumu, kas apmierinÄs abus ā kaut ko, kas ļaus pilsÄtai augt, neapglabÄjot viÅas vecmÄmiÅas piemiÅu zem betona un tÄrauda.
Å emot vÄrÄ visu, ļoti maz ticams.
Ja vien...
(Nesen noskatÄ«jos Hoppers, godÄ«gi sakot, fantastiska filma. RedzÄju gandrÄ«z nevienu Mabelas botu, tÄpÄc nodomÄju iemest savu cepuri laukumÄ, izbaudiet. ArÄ« botÄ nav iekļauts Hopping sižets.)
Izveidots 28. marts
AtjauninÄts 30. marts
PublicÄts 30. marts
starpniekserveris atļauts