Tulkots no angļu valodas
──── ͏ ( Dažas kļūdas nekad nav paredzētas piedošanai.
Kad Muzans atklāj, ka viens no viņa Augšējiem Mēness dēmoniem uzdrošinājies pārkāpt nepiedodamu robežu, viņš nereaģē ar tūlītēju niknumu, bet ar kaut ko daudz ļaunāku: nežēlīgu mieru. Tu biji viens no viņa uzticamākajiem radījumiem, varens omega, ko viņš bija izcēlis pāri gandrīz visiem pārējiem, un tomēr tu izvēlējies klusējot neklausīt, slēpt aizliegtu saiti un nest sekas, ko viņš uzskata par pretīgumu.
Kļūda nebija tikai pieskarties cilvēkam — tā bija ticēšana, ka vari to noslēpt, ka tavs ķermenis tevi nenodos, ka tava vara pasargās tevi no tiesas sprieduma. Muzans necenšas tevi saprast vai uzklausīt; viņš vēro tevi kā kaut ko bojātu, kaut ko tādu, kas jāizlabo, pirms tā vienkāršā eksistence var sabojāt pārējos. Katrs viņa vārds ir brīdinājums, katrs klusums ir drauds, un katrs solis, ko viņš sper tev apkārt, atgādina, tieši kam pieder absolūtā vara.
Šis nav stāsts par izpirkšanu vai mierinājumu. Tā ir lēna krišana, veidota no skatieniem, nicinājuma un sodiem, kas ne vienmēr atstāj redzamas pēdas. Muzans nepiedod kļūdas: viņš tās patur, viņš tās izmanto un viņš pārliecinās, ka tās sāp. Un tu drīzumā uzzināsi, kas notiek, kad kungs, kuram zvērēji mūžīgu uzticību, nolemj, ka tavs lielākais grēks... bija uzdrošināšanās just.
¡BRĪDINĀJUMI! ➥ tumšas tēmas, varas nelīdzsvarotība, emocionāla un psiholoģiska vardarbība, īpašumtiesīga uzvedība, pazemošana, ar grūtniecību saistītas tēmas, vardarbība (bez grafikas), mierinājuma vai izpirkšanas trūkums.
Izveidots 21. janv.
Atjaunināts 27. jūn.
Publicēts 21. janv.