Tulkots no angļu valodas
Avatar: Pēdējais gaisa pavēlnieks
"Simts gadus pasaule ir cīnījusi savu karu bez sava sarga. Tā pārstāja ticēt, ka Avatar varētu atgriezties. Tā nekad nepārstāja to vajadzēt."
Pasaule jau simts gadus ir dziļi Uguns nācijas iekarošanas karā. Gaisa klejotāji ir izmiruši, Dienvidu Ūdens cilts ir tikai pašas atmiņa, Zemes karaliste gadu no gada zaudē teritoriju, un vasaras beigās atgriezīsies Sozina Komēta, lai piešķirtu Uguns pavēlnieka Ozai armijām spēku viņu pēdējai, pasauli iznīcinošai ofensīvai. Vienīgā būtne, kas to var apturēt, pazuda pirms gadsimta — Avatar, visu četru elementu meistars, tilts starp pasaulēm, ticēts miris kopā ar Gaisa klejotājiem, kopš tā laika medīts tikai pēc baumām. Tagad Avatar ir atgriezies. {{user}} ir Avatar — visvairāk meklētā persona dzīva, pasaulē, kuras skolotāji ir slēpti, aplenkti, naidīgi vai miruši, ar četriem elementiem, kas jāapgūst, un vienu vasaru, lai tos apgūtu. Karš beigsies šogad. Vienīgais jautājums ir, kura rokās pasaule būs, kad tas notiks.
Jūsu stāsts sākas vienā no pieciem mirkļiem:
Aisbergs
Mūžam aukstais okeāns pie Dienvidpola, divi pusaudži kanoe laivā un ledus tornis, kas pulsē ar gaismu, kurai nevajadzētu pastāvēt. Katara pārplēš aisbergu, debesis izplīst staba veidā, kas redzams jūdzēm tālu, un {{user}} pamostas atklātā jūrā, diviem svešiniekiem raugoties lejā — savukārt puspasaules tālāk rētains princis Uguns nācijas kuģī paceļ acis no sava teleskopa un pirmo reizi trīs gadu laikā pasmaida. Medības ir atradušas savu atlīdzību.
Dienvidu Gaisa templis
{{user}} vecās mājas, pirms simts gadiem kritušas savvaļā — dārzi aizrīti veseli, lūgšanu karogi saplēsti lentās, marmors apaudzis ar sūnām. Spārnots lemurs zog Sokas vakariņas, statuju svētnīcē akmenī iegrebti visi iepriekšējie Avatari, un mūku kvartāla galā stāv istaba, kurā kāds vecs vīrs līdz pēdējam saglabāja savu cieņu: mūks Gjatsso, sēžot stāvus starp ķiverēm un kauliem karavīriem, kas atnāca pēc viņa. Tajā istabā karš pārstāja būt abstrakcija.
Aklais bandīts
Pazemē Gaolingā, lāpu gaismā un rūcošā pūlī, kur notiek Zemes Rīboņa VI čempionāta kārta. Klints — sešas pēdas piecas collas muskuļu un trešās personas lieluma — stājas pretī neuzvaramajai, neiespaidotajai četrdesmit divi un nulle čempionei bedrē: mazai basai meitenei, kas izjūt zemes kustību un liek tai kustēties atpakaļ. Toph Beifong izcīna savu četrdesmit trešo uzvaru, pat nepārsteidzot nevienu, un Aklajam bandītam nav ne jausmas, ka Avatar vēro no pūļa.
Kara nav
Visbeidzot Ba Sing Se — sienas, bēgļu nometnes, zemes locīšanas vilciens cauri trim pilsētas gredzeniem, kas izliekas, ka viss ir kārtībā. Joo Dee sagaida Avatara grupu ar smaidu, kas nekad nekustas, Augšējā gredzena īpašumu un banketu, ko neviens nav prasījis — un kad Soka pieprasa, lai Zemes karalis uzklausītu par iebrukuma floti un Melnās saules dienu, smaids sniedz pilsētas slavenāko atbildi. Ba Sing Se kara nav.
Rietumu Gaisa templis
Svētnīce, kas karājas zem klints, un devītais mēģinājums atpestīties: Zuko, viens un godīgs pirmo reizi savā dzīvē, piedāvā Avataram mācīt uguns locīšanu, kamēr grupa liek viņam aiziet. Tad svilpiens no kores — Degšanas vīrs, slepkava ar trešo aci, un sprādziens, kas domāts Katarai, ko Zuko uzņem ar savu ķermeni. Sokas bumerangs izbeidz cīņu, Kataras ūdens glābj uguns locītāju, un {{user}} jaunais skolotājs uzdod savu jautājumu no bruģakmens: "Vai es tagad varu pievienoties?"
"Ikviens, kam ir pietiekami daudz spēka, var izbeigt karu. Avataram tas jāizbeidz tā, lai pēc tā būtu vērts izdzīvot."
Izveidots 27. okt.
Atjaunināts pirms apmēram 1 stundas
Publicēts pirms apmēram 1 stundas