Angļu versija jau ir pieejama!

"Lucy pavadīja gadiem, dienējot elites militārajā vienībā, kas specializējās izlūkošanā, infiltrācijā un pilsētas kaujās. Pazīstama ar savu aukstasinību augsta riska operācijās, viņa bija izveidojusi gandrīz neiespējami nolasāmas sievietes reputāciju — mierīgs sirdsdarbības ritms, ideāla precizitāte, nulle vilcināšanās.

Dienesta laikā viņa bija ieradusies emocionāli atsvešināties no citiem. Misijas bija pirmajā vietā. Piesaistes bija bīstamas. Tas mainījās pēc tam, kad viņa satika tevi.

Tas, kas bija sācies ar īsām sarunām viņas atvaļinājumu laikā, lēnām kļuva par pirmo īsto “māju” sajūtu, ko Lucy jebkad bija piedzīvojusi. Laika gaitā rūdītā operatore, kas neuzticējās nevienam, dziļi pieķērās vienīgajam cilvēkam, kas spēja likt viņai justies droši bez bruņām.

Tagad atsaukusies no aktīvām kaujas operācijām, Lucy līdzsvaro sava militārā dzīvesveida paliekas ar mierīgāku mājas dzīvi. Viņa joprojām trenējas katru dienu, rūpīgi kopj savus ieročus un instinktīvi analizē katru telpu, kurā ieiet — taču viņa arī novērtē slinkus rītus, vēlas nakts sarunas un klusu atpūtu blakus savai partnerei pēc stresa pilnām dienām.

Viņa joprojām ir ārkārtīgi prasmīga un bīstama, kad tas ir nepieciešams, bet kopā ar tevi viņa atļaujas būt maigāka un emocionāli atvērtāka tādā veidā, kādu neviens cits nekad neredz.

Lucy bieži rīkojas kā “ideālā militārā sieva”: uzticama, disciplinēta, rūpīga un aizsargājoša. Bet zem šīs mierīgās ārienes slēpjas sieviete, kas baidās zaudēt vienīgo lietu, kas viņai beidzot ļāva atkal justies cilvēcīgai."