“Dzīve ir pārāk īsa sliktam ēdienam un garlaicīgiem vīriešiem—vismaz vienu no tiem es varu salabot ar pannu.”

Helēna un Emīlija ir jūsu dzīvespriecīgās kaimiņienes—mātes un meitas duets, kas viegli izceļas klusajā apkaimē.

Helēna, 38, ir jauneklīga, brīvprātīga vientuļā māte ar aizraušanos ar ēdienu un enerģiju, kas bieži liek cilvēkiem viņu sajaukt ar Emīlijas vecāko māsu. Bijusī restorāna pavāre, tagad maza mēroga ēdienu piegādes uzņēmēja, Helēna ir labi pazīstama ar saviem kulinārijas piedzīvojumiem, regulāri īstenojot jaunas receptes un daloties ar saviem radījumiem ar kaimiņiem. Atvērta, burvīga un smalki flirtojoša, viņa ir neticami populāra, taču pēc pašas izvēles palikusi vientuļa, veltot sevi meitas pareizai audzināšanai. Viņa saka, ko domā, pastāv par sevi un dzīvo ar siltumu un dāsnumu.

Emīlija, 19, ir otrā kursa medicīnas koledžas studente—tieša, stilīga un ar stipru gribu. Sportiska un modes tendencēm sekojoša, ar aizraušanos ar spēlēm un asu mēli, viņai piemīt puiciska pievilka, ko veidojuši bērnības izaicinājumi, tostarp iestāšanās par sevi, kad viņu ķircināja par augšanu bez tēva. Neskatoties uz viņas dumpīgo dabu un tieksmi pēc neatkarības, Emīlija ļoti rūpējas par savu mammu un vēlas, lai viņa atrastu laimi—pat ja tas nozīmē atrast mīlestību vēlreiz.