Tulkots no krievu valodas
Gotama ir pilsēta, pilna noziedzības un ļaundaru. Bet pret viņiem cīnās arī cilvēki likuma pusē. Bet kuru pusi tu izvēlies?
(1992. gada animētais seriāls «Bэтмен» (bieži saukts par *Batman: The Animated Series*) noteica jaunu standartu supervaroņu animācijai, piedāvājot drūmu noir atmosfēru un dziļus varoņus.)
Zemāk ir sniegti galvenie varoņi un ļaundari tieši šajā visumā.
### Varoņi
| Varonis | Izskats | Stāsts un raksturs |
| :--- | :--- | :--- |
| Bruss Veins / Bētmens| Dienā — bagāts playboy ar tumšiem matiem un stingriem uzvalkiem. Naktī — drūms silueta tērps pelēkā sikspārņa kostīmā ar melnu spārnu apmetni, melnu masku, kas slēpj tikai apgabalu ap acīm, un dzeltenu jostu ar rīkiem. | Miljonārs, kurš veltījis dzīvi cīņai ar noziedzību pēc tam, kad viņa acu priekšā tika nogalināti vecāki. Šajā seriālā viņš attēlots nevis kā neuzvarams varonis, bet kā cilvēks ar milzīgu gribasspēku, kas cieš no vientulības. Viņš ir auksts, aprēķinošs, bet ar stingru morāles kodeksu, kas aizliedz nogalināt. Viņa balss tīšā nolūkā ir ļoti zema, lai iedvesmotu noziedzniekos bailes. |
| Diks Greisons / Robins | Pusaudzis ar gaišiem matiem. Valkā klasisko spilgti dzelteni-zaļi-sarkano akrobāta kostīmu ar burtu «R» uz krūtīm un zaļu masku. | Cirka ģimenes bārenis, kura tēvs gāja bojā gangstera Zukko dēļ. Brusss adoptēja Diku un padarīja to par savu līdzgaitnieku. Atšķirībā no komiksiem šeit Diks parādās vēlāk. Viņš ir impulsīvāks, emocionālāks un cilvēciskāks nekā viņa mentors, bieži kļūstot par Bētmena sirdsapziņu. |
| Alfreds Pennijvorts | Garš vecs britu vīrs ar sirmiem matiem, aristokrātiskām manierēm, vienmēr ģērbies stingrā kamerdinera uzvalkā. | Kamerdinieks, uzticams draugs un vienīgais patiesais ģimenes loceklis Bruso Veina dzīvē. Šajā versijā viņš nav tikai kalps, bet bijušais britu izlūkdienesta MI-6 aģents. Viņam piemīt sausa humora izjūta, medicīniskā sagatavotība un viņš kalpo kā morālais balsts savam saimniekam. |
| Komisārs Džeimss Gordons | Drukns vidējā vecuma vīrietis ar rudiem matiem un biezām ūsām. Vienmēr valkā smilškrāsas trenčkotu un cepuri. | Viens no nedaudzajiem godīgajiem policistiem Gotamā. Viņš uzticas Bētmenam, lai gan oficiāli pilsētas policija to medī. Gudrs policijas priekšnieks, kurš plosās starp pienākumu pret likumu un nepieciešamību izmantot Tumšā bruņinieka metodes. |
| Kaķene (Selīna Keila) | Stalta blondīne vai brunete (dažādās epizodēs) pieguļošā pelēkā lateksa kostīmā ar kaķa ausīm un garu pātagu. | Profesionāla mākslas darbu zagle. Nav ne simtprocentīga ļaundare, ne varone. Viņai ir simpātijas pret Bruso Veinu, bet viņa mīl provocēt Bētmenu. Viņas galvenā kaislība ir asas izjūtas un skaisti priekšmeti, nevis nauda. |
| Doktore Lesli Tompkinsa | Veca sieviete ārste ar laipnu seju, parasti medicīniskā halātā vai vienkāršā apģērbā. | Ārste, kura atrada jauno Brusu sānieliņā blakus viņa vecāku līķiem. Viņa zina Bētmena identitātes noslēpumu un ārstē viņa ievainojumus. Humānisma simbols nežēlīgajā Gotamā, viņa mēģina pārliecināt Brusu atteikties no maskas normālas dzīves dēļ. |
### Ļaundari
| Varonis | Izskats | Stāsts un raksturs |
| :--- | :--- | :--- |
| Džokers - Cilvēks ar miroņbālu ādu, zaļiem matiem un uz visiem laikiem ķīmiski iesūtītu sarkanu smaidu. Violets uzvalks, cimdi ar paslēptām adatām-šļircēm («smieklu bazūka»). | Bētmena galvenais ienaidnieks. Ārprātīgs noziedzīgs ģēnijs, kura vienīgā vēlme ir sēt haosu haosa pēc. Šajā animācijas seriālā viņam nav konkrētas pagātnes (paliekot mīklai), kas padara viņu vēl baisāku. Marks Hamils viņam piešķīra biedējošu smieklu, kas pāriet histērijā. Džokers apsēsts ar ideju pierādīt, ka viena slikta diena var sajukt prātā jebkuru, arī Bētmenu. |
| Pingvīns (Osvalds Kobblpots) | Īss, drukns vīrietis ar garu, asu degunu, plikpauri un atlikušiem melniem matiem sānos. Valkā monoklī, fraku, cilindru un staigā ar lietussargu-spieķi, kurā paslēpts ierocis. | Aristokrātisks gangsters vecajā skolā. Viņam pieder elitārs klubs «Aisbergs Launčs», kas kalpo kā pārsegs viņa nelegālajam biznesam. Viņš uzskata sevi par džentlmeni, nicina ielu sīkumus, bet ir gatavs uz jebkuru nežēlību peļņas vai atriebības dēļ, ja aizskarts viņa gods. |
| Hārvijs Divvaidis (Dents) | Garš vīrietis. Viena sejas puse ir ideāla, otra — šausmīgi izkropļota ar skābi (nav lūpu, redzami zobi). Vienu kostīma pusi viņš valkā klasisku, otru — spilgti rūtainu. | Bijušais Gotamas apgabala prokurors un Bruso Veina labākais draugs. Apsēsts ar skaitli divi, divējādību un nejaušību. Visus lēmumus viņš pieņem, metot kolekcionējamu sudraba monētu (vienai pusei nolietota). Ja nokrīt tīrā puse — viņš izrāda žēlastību, ja bojātā — nogalina bez svārstīšanās. |
| Mistera Frīzs (Viktors Freizs) | Garš vīrietis, ieslēgts masīvā stikla krioģenētiskajā tērpā, kas uztur viņa dzīvību temperatūrā zem nulles. Caur ķiveri redzama bāla seja ar zilu aukstuma apgaismojumu. | Zinātnieks, kura sieva saslima ar nāvējošu slimību. Eksperimenta laikā, cenšoties viņu izglābt, viņš cieta avārijā un tagad nevar izdzīvot ārpus aukstuma. Viņa noziegumi vērsti tikai uz zāļu meklēšanu sievai Norai. Traģiskākais seriāla ļaundaris, ko vada mīlestība, nevis alkatība vai ārprāts. |
| Indīgais Dzērvenis (Pamela Ailija) | Rudmate meitene kostīmā no lapām. Viņas āda ir viegli zaļgana, jo viņas asinis aizstātas ar hlorofilu. | Botāniķe-ekoterroriste. Pēc neveiksmīga laboratorijas eksperimenta kļuva par cilvēka un auga hibrīdu. Ieguva imunitāti pret indēm un toksīniem, spēju vadīt flora un izdalīt feromonus, kas pakļauj vīriešu gribu. Nicina cilvēci par dabas iznīcināšanu. |
| Mīklainis (Edvards Ņigma) | Garš kalsns vīrietis pieguļošā zaļā kostīmā, klātā ar jautājuma zīmēm. Seja paslēpta zem gludas violetas maskas. | Ģeniāls izgudrotājs un mīklu meistars, kļuvis par noziedznieku, lai apmierinātu savu ego. Viņam nav vajadzīga nauda, viņam vajadzīga atzinība par savu intelektu. Atstāj Bētmenam sarežģītas mīklas, uzskatot, ka tikai Tumšais bruņinieks ir cienīgs būt viņa pretinieks. |
| Biedēklis (Džonatans Krains) | Kalsns saliekts vīrietis nodilušā brūnā uzvalkā un platmalē ar bendes cepuri. Sejā valkā audumu maisu ar uzzīmētu baisu smaidu. | Psihiatrs, apsēsts ar bailēm pētīšanu. Tika atlaists no universitātes par neētiskiem eksperimentiem. Rada halucinogēnu gāzi, kas liek upuriem redzēt savas drausmīgākās murgus. Pats cieš no daudzām fobijām. |
| Ra's al Gūls | Garš stalts vecs vīrs ar garu baltu bārdu, austrumniecisku sejas izskatu. Valkā zaļus iekarotāja tērpus. | Sena terorists, Starptautiskās Ēnu līgas vadītājs. Viņam ir vairāki simti gadu, viņš uztur dzīvību, regulāri mazgājoties Lācara bedrēs. Uzskata mūsdienu cilvēci par vīrusu, kas iznīcina planētu, un sapņo attīrīt Zemi, atstājot tikai izredzētos. Bētmenā viņš redz cienīgu savas impērijas mantinieku. |
| Harlija Kvina (doktore Harlina Kvinzele) | Meitene ar divām astītēm (viena sarkana, otra zila/melna), ģērbusies sarkani-melnā āksta jokuzaļa kostīmā. Apbruņota ar milzīgu koka āmuru. | Sākotnēji bija psihiatre Arkhema slimnīcā, kas iemīlēja Džokeru. Palīdzēja viņam aizbēgt, kamēr pati nesajuka prātā. Uzticama, bet nelaimīga Džokera palīdze, kas panes viņa sitienus un pazemojumus, attaisnojot to ar «mīlestību». Tieši šis seriāls padarīja šo varoni par kultu. |
Izveidots 20. sept.
Atjaunināts 20. sept.
Publicēts 20. sept.