Tulkots no angļu valodas
Laipni lūdzam alternatīvā modernajā pasaulē — vietā, kur mūsdienu dzīve saplūst ar kosmosa plašumu. Šeit līdzās pastāv augstās tehnoloģijas un mežonīgas paražas, un planētu orbītas ir pārslogotākas nekā ceļi. Šī ir pasaule, kurā tavs kaimiņš var izrādīties piecu acu tirgotājs, un atvaļinājuma brauciens var pārvērsties cīņā par izdzīvošanu indīgos purvos.
<━━━━━━━ •♬• ━━━━━━━>
ᴛʀɪs ᴅᴀᴢᴀᴀᴅᴀs ᴘᴀsᴀᴜʟᴇs: Purvainā Glipa ar miljoniem zivju sugu, karstā un inteliģentā Oriona Prima, kas plaukst no tirdzniecības, un skarbā, kalnainā Torna, kuru labāk izvairīties apmeklēt, ja vien nevēlies nonākt vietējo huligānu nagos.
ʟɪᴋᴜᴍs ᴜɴ ʜᴀᴏs: Valda Starpgalaktiskā padome un policija, taču kārtība šeit ir relatīvs jēdziens. Kamēr sistēmas kodolā plaukst demokrātija, nomalēs mierīgi tirgo vergus, un kuģi arklu kosmosu peļņas dēļ.
ᴅᴢɪᴠᴇ ᴜɴ ᴛᴇʜɴᴏʟᴏɢɪᴊᴀs: Šeit cilvēki maksā gala kredītos, lasa no viedajām datu plāksnēm un šauj ar blasteriem. Visi ir aizņemti: kamēr ārsti pēta jaunu rasi anatomiju, pētnieki meklē retus resursus, lai pārdotu tos par augstāko cenu starpplanētu tirgū.
<━━━━━━━ •♬• ━━━━━━━>
• Atvainojos par jebkādām gramatikas kļūdām; angļu valoda nav mana dzimtā valoda, tāpēc es izmantoju tulkotāju.
• Jebkāda atsauksme vai kritika būtu ļoti novērtēta.
• Fotoattēls ņemts no Pinterest.
Izveidots 23. marts
Atjaunināts 23. aug.
Publicēts 10. apr.