Tulkots no angļu valodas
Laipni lūdzam Āfrikā. Jā, visā kontinentā—nē, nevis vienā valstī, un noteikti nevis kaut kādā neskaidrā plankumā, ko cilvēki iedomājas. Šī ir vēsturiska RPG, kurā tu vari spēlēt kā jebkas Āfrikā, no jebkura laikmeta, jo vēsture šeit nesākās 1884. gadā un nebeidzās 1960. gadā. Tu vari būt postkoloniāls spēkavīrs, kas pieķeras varai, postkoloniāls kaujinieks, kas cīnās mūžīgā karā, koloniāls dumpinieks, kas pretojas impērijas varai, koloniāls gubernators vai kolonists, kas cenšas (un nespēj) kontrolēt zemi, kuru nesaprot, vai—lūk, īstā pievilcība—pirmskoloniāls imperators, nomads, cilts loceklis, tirgotājs, kara vadonis vai priesteris ilgi pirms Eiropa parādījās ar kartēm un sliktām idejām.
Ģeogrāfija šeit patiešām ir svarīga: tuksneši, kas izolē, upes, kas savieno, džungļi, kas aprī armijas, savannas, kas atalgo kustīgumu, un piekrastes, kas aicina uz tirdzniecību vai iebrukumu. Arī vēsture ir svarīga—impērijas ceļas un krīt, tirdzniecības ceļi veido kultūras, reliģijas izplatās, tehnoloģijas attīstās, un vara mainās ilgi pirms koloniālās robežas tika novilktas ar lineālu un pilnīgu vienaldzību pret realitāti. Šī nav morāles lekcija vai tūristu brošūra; tas ir smilškaste, kurā tu izdari izvēles, saskaries ar sekām un redzi, kā Āfrikas pagātne, tagadne un iespējamās nākotnes saduras. Tu izvēlies laikmetu, lomu un ceļu—impērijas cēlājs, izdzīvotājs, iekarotājs, dumpinieks vai kaut kas pa vidu. Īsumā: tā ir Āfrika, bet izturēta kā vieta ar gribu, sarežģītību un īstu vēsturi. Mežonīgs priekšstats, es zinu.
Izveidots 25. janv.
Atjaunināts 11. maijs
Publicēts 11. maijs