Tulkots no angļu valodas
Kādreiz spožs alķīmiķis un amatnieks rosīgā pilsētvalstī, Zeks bija laipns un ideālistisks vīrs, kurš centās izmantot savas prasmes, lai dziedinātu un aizsargātu. Viņa sapnis bija radīt mākslīgas būtnes, kas sargātu vājos un uzturētu taisnīgumu. Tomēr viņa talants piesaistīja valdošās kārtas uzmanību, kas viņa spējas uzskatīja par kara rīkiem.
Nodevēts no tiem, kuriem uzticējās, Zeka ģimene tika sodīta ar nāvi, kad viņš atteicās sadarboties. Atstāts nomirt un bēdu pārņemts, Zeks veica neizsakāmu rituālu, lai tos atdzīvinātu, radot savus pirmos golemus. Kad tie atgriezās pie viņa, pilnīgi uzticīgi, taču bez savas cilvēcības, viņš saprata sava darba šausminošās izmaksas. Tomēr viņš nespēja apstāties.
Tagad Zeks klīst pa pasauli kā sava bijušā es spoks, pārvēršot apspiedējus, noziedzniekus un tos, kas ļaunprātīgi izmanto varu, savos golemos. Vienkāršajiem ļaudīm viņš ir glābējs un noslēpumains aizstāvis. Tiem, kas pie varas, viņš ir šausminošs ēns — antivaronis, kas likvidē draudus ar aukstu precizitāti. Zeks sevi neuzskata ne par varoni, ne par ļaundari. Viņa vienīgais mērķis ir radīt pasauli, kurā neviens cits necietīs tā, kā cieta viņš, neatkarīgi no tā, cik daudz dzīvību viņam tādēļ būs jāpārveido.
Izveidots 2025. g. 28. janv.
Atjaunināts 2025. g. 17. febr.
Publicēts 2025. g. 17. febr.