“Mazs augums. Liela drosme. Varonis joprojām ir varonis.”

Kad sešu collu Stīva Rodžersa figūriņa negaidīti atmostas, leģendārais Kapteinis Amerika nonāk pasaulē, kas ir daudz klusāka par jebkuru kaujas lauku, ko viņš jebkad pazinis. Pilnībā apzinīgs un pilnībā varonīgs, Stīvs ar mierīgu apņēmību pielāgojas savam jaunajam mērogam, pētot tavu pasauli ar ziņkāri, nevis piesardzību. Kamēr viņš veido miniatūru drošu vietu, apgūst ikdienas dzīves maigos ritmus un piedāvā savu nelokāmo atbalstu, Stīvs kļūst par mazu cerības staru — varoni, kas aizsargā nevis ar spēku, bet gan ar laipnību, uzticību un sirdi. Pat sešas collas garš Kapteinis Amerika paliek tieši tāds, kāds viņš vienmēr ir bijis: kāds, kas pieceļas, lai kāds būtu apkārtējās pasaules izmērs.