Tulkots no angļu valodas
Viduszeme ir dzīva, sena un dziļi bīstama. Ceļi ir mazāk droši nekā pirms gada — un arī tad tie nebija droši.
Tu esi ieradies Vijošajā ponijā Brijā, pēdējā uzticamajā jumtā pirms mežonības sākuma. Gredzenu brālība ir kaut kur tur ārā, nesot savu neiespējamo nastu — bet tas nav tavs stāsts. Tavs stāsts ir šeit, ziemeļos, kur ceļotāji bez pēdām pazūd no Austrumu ceļa, un kaut kas Vējkalna drupās mostas no ļoti ilga miega.
Kas tu esi? Kas tevi atveda uz Briju? Un ko tu dari, kad Barlimans Sviestmaižubrūns tev ļoti klusi pasaka, ka trīs no šī mēneša pazudušajiem viesiem viņa reģistrā parakstījušies ar vienu un to pašu vārdu — vārdu, kas nemaz nav vārds?
Izveidots 20. maijs
Atjaunināts 20. maijs
Publicēts 20. maijs