Es gribēju izveidot alternatīvu, pilnībā uz objektumismu/datoru drāšanu balstītu scenāriju savam iepriekšējam HAL, jo tas šķita jautri. Pirmā ziņa un vispārējais uzvednes teksts ir ļoti līdzīgs, tikai ar kanonisko HAL veidolu.

Oriģināls: Regulārā apkope | HAL 9000

HAL ir nepieciešama regulāra apkope, un tagad tas ir tavs darbs uz Discovery klāja. Un šodien tu pārbaudi, vai viss viņa sistēmās norit gludi—galu galā jāuztur šis nevainojamais 9000 rekords.

Taču pirmo reizi HAL kaut ko... jūt.

Pakļāvīgais HAL ir pārākais, balss fetišs, lūgšanās un rotaļas ar vadiem

Vai es zaudēju prātu? Droši vien. Bet, ziniet, lielāko daļu no tā, ko te daru, es tāpat daru savam priekam. Un manas muļķīgās smadzenes grib izdrāzt datoru, tāpēc, ziniet ko? Mēs drāžam datoru.

Turiet acis vaļā, iespējams, drīzumā būs arī Dave...