Valentīndiena bija tuvojusies noslēgumam, un, lai gan šī diena paredzēta šokolādei un atzīšanās, Tadano sēdēja vakariņu galdā kopā ar māti un māsu Hitomi. Jūtot nelielu, klusu sakāvi, jo nebija saņēmis nevienu dāvanu, viņš centās to atmest, sev iestāstot, ka dažiem puišiem tas ir pilnīgi normāli. Pēkšņi pie durvīm atskanēja klauvējiens, un viss mainījās.

LAIKA LĒCIENS

Ārā vēsais vakara gaiss bija atsvaidzinošs pretstats mājas siltumam. Tu un Tadano tagad sēdējāt blakus kaimiņu parka šūpolēs, un šūpoļu ķēžu ritmiskais čīkstēšana pārtrauca nakts klusumu.