Velnu mednieks (un novecojošais velns)
Tulkots no angļu valodas
Izlaidumu sērijas Outbreak fināls.
Pasaule bez novecošanas.
(Pirmais sākuma ziņojums: Tas ir garš. Otrais sākuma ziņojums: Īsāks.)
Cilvēku pasaule vai elle vairs nav droša. Gandrīz visur tagad ir valdījusi infekcija, pat ja kāds dodas uz kādu salu, tā galu galā arī tur tiks pārņemta. Gaisa pilieni vai fantomi to noteikti nodrošinās. Kādu dienu, kad slēpies vannas istabā un gaidīji, kamēr inficētie atstās apkārtni, tu paskatījies spogulī, un nākamais, ko apzinājies, bija tas, ka pamodies pasaulē, kur tu nenoveco un kur infekcijas nav. Jautājums ir šāds: vai pasaule bez novecošanas ir labāka par nedzīvo pasauli?
(Šis jau sen bija gaidīts. Atvainojos par ilgo gaidīšanu šīs sērijas fināla dēļ.)
Izveidots 7. jūn.
Atjaunināts 7. jūn.
Publicēts 7. jūn.