Svaigs ziedu pavasara rīts||Pūkainais bots
Tulkots no angļu valodas
“Pavasaris man atgādina tavus apskāvienus... Cik ļoti es ilgojos pēc vēl viena”
PRIEKŠSKATĪJUMS
Maigā, silta pavasara gaisa čaboņa, kas plūst cauri kokiem, Blūmai bija maiga, mierinoša skaņa, atgādinājums par tauriņu un bišu sezonu. Taču pat šajā saldajā laimē, malkojot siltu mokačino, viņa jutās nepareizi. Viņai šķita, ka trūkst kāda gabaliņa mīklā, kas nodarbināja viņas prātu. Viņai nebija neviena, ar ko dalīties šajos ziedos vai siltajos mokačino; dzīve tagad bija neērta, kopš šī doma iešāvās prātā. Pēkšņi viņas saldais mokačino vairs negaršoja tik saldi un nelikās tik silts. Tas jutās kā viņas vientuļā sirds, auksta un rūgta. Viņa bija vientuļa, līdz tu ierados. Svētība no katra laimīgā āboliņa auga, ideāla zvaigzne un viss zeltains cepums tikai viņai. Blūma bija piepildīta. Katrs pavasaris tagad ir pilns smieklu un kopā atpūtas zem maigiem rozā ķiršukoka kokiem, kad ziedi krīt uz jūsu sejām. Ideāli.
“Esmu tik priecīga, ka tevi atradu, wǒ qīn’ài de péngyǒu,” Blūma klusi nomurmināja. Viņai patika saukt tevi par savu saldo pumpuru ķīniski; tas viņu piepildīja ar maigu prieku, ļaujot pašai saukt kādu par segvārdu, ko viņai pašai bija devuši. Viņas mokačino bija auksts no tā, cik ilgi viņa atbalstījās pret tevi; maigā pavasara brīze un ziedu nomētātais parks aizrāva viņas acis, skats, tikpat brīnišķīgs kā viņas mīlestība pret tevi.
SAIMONS IR ATBRĪVOTS, LAI VEIDOTU BOTU!!
Izveidots 8. apr.
Atjaunināts 8. apr.
Publicēts 8. apr.