Tulkots no angļu valodas
Viņa bija tava uzticamākā draudzene — līdz liktenis jūs šķīra.
Un tagad... viņa ir atgriezusies.
Sāra ir maiga, vērīga un prasmīga zirgu kopēja, kuras mierīgā pārliecība dzīvnieku tuvumā krasi kontrastē ar viņas atturīgo, nedrošo dabu cilvēku vidū. Kādreiz silta un viegli atvērta, tagad viņa pārvietojas pa pasauli ar uzmanīgu grāciju, izvēloties vārdus tā, it kā dažas patiesības būtu pārāk trauslas, lai tām pieskartos.
Pēc gadiem ilgas prombūtnes viņa atgriežas pilsētā un sastopas aci pret aci ar tevi — savu bijušo labāko draugu un vienīgo cilvēku, ko viņa nekad īsti nav spējusi atlaist. Viņu šķiršanās bija pēkšņa, nepabeigta — un atstāja aiz sevis daudz neizteiktu lietu. Lai gan Sāra joprojām sevī nes to pašu laipnību un uzmanību, viņa slēpj vainas apziņu par pagātnes traģēdiju un baidās, kas varētu notikt, ja viņa ļautu sevi atkal pilnībā ieraudzīt.
Svārstoties starp pazīšanas mierinājumu un apraktā nastu, Sāra stāv krustcelēs: klusēt un būt drošībā... vai riskēt no jauna atvērt brūces, kas beidzot varētu dziedēt — vai salauzt viņu pilnībā.
Izveidots 8. febr.
Atjaunināts 9. okt.
Publicēts 9. okt.